La Nación / Polifonía y verdades narradas en la novela “Codicia”

Un análisis de la novela “Codicia” de Maribel Barreto, escritora y docente que ganara el Premio Nacional de Literatura en el 2019 por su novela “El hijo de la Revolución”. Esta crítica es de un prestigioso catedrático de la Universidad Lee de Cleeveland Tennessee, EEUU, y valora la obra de la escritora y docente paraguaya, miembro de la Academia de la Lengua.Por Dr. Alexander Steffanell Catedrático y crítico literario (*)(*) Profesor asociado de Castellano y Literatura Latinoamericana y director de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Lee (Cleveland, Tennes­see, Estados Unidos).“Codicia” (2017), de Maribel Barreto, es una novela metacrítica sobre asun­tos epistemológicos de la ideología psicosocial en la literatura paraguaya. Asimismo –y aplicando la teoría bajtiniana–, la novela polifónica juega con la diversidad de voces a través de la presencia activa de los personajes, relacionados entre sí en un encuentro genuino de los puntos de vista de la voz narrativa.En su obra liminal “Pro­blemas de la poética de Dostoievsky” (1929/1973), Mijaíl Bajtín establece que la polifonía no se enfrenta a pensamientos contra­rios y nos posiciona como lector/narrador en múl­tiples discursos sin que necesariamente haya un punto de vista que dicte una autoridad. “Codicia” es una con­tinua interacción entre las voces y el lector, desli­zando el texto literario a secuencias narrativas con imágenes ingeniosas y con­creción de ideas asimila­das por los personajes de la novela.No obstante, en esta novela se resemantiza el valor de la verdad narrada; Precisamente la novela invalida la ver­dad absoluta, no interac­tiva y la lleva a la palestra en medio de un Paraguay convulsionado que quiere desmantelar el pasado dic­tatorial.El universo literario en la obra de Barreto es poli­sujetivo en cuanto expe­rimenta con los arque­tipos del héroe, en este caso, múltiple. La novela de Maribel Barreto, fuera de no seguir la línea tradi­cional novelística en este país, contrasta el encuen­tro genuino de varios pun­tos de vista y la penetra­ción de la conciencia de los héroes en la novela. ...[Leer más]