Asunción la vio niña acudiendo a la escuela donde realizó sus estudios primarios, Buenos Aires acogió su adolescencia, allí completó sus estudios secundarios y Estados Unidos la recibió para cursar estudios de Inglés en las Universidades de Michigan y de Pensilvania, egresando con el título de profesora de Inglés y el de Especialización para docentes de segunda lengua.
En Asunción, tomó cursos de Historia del Arte y de Literatura Hispanoamericana con destacados profesores del ILARI: Rubén Bareiro Saguier, Carlos Villagra Marsal y Olga Blinder. Fue miembro del PEN Club, de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP), académica de número de la Academia Paraguaya de la Lengua Española y académica correspondiente de la Real Academia Española. Cofundadora de Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA). Perteneció a varias entidades sociales y culturales.
El talento literario de Dirma se despliega como cuentista y desarrolla sus ficciones sobre temas diversos del ámbito nacional o convierte en cuentos modernos temas milenarios de la literatura clásica, pero sin alardes como demostración de gran cultura y logra recreaciones de temas universales como los de Homero, Shakespeare o los relatos bíblicos. En sus cuentos de La Víspera y el Día, o en Cuentos, mitos y leyendas, Cuentos de tierra caliente y Simplemente mujeres, logra la emoción narrativa de sus lectores y la vigencia del interés que atrapa para leerlos sin pausa. No usa rodeos...
A Dirma le preocupó siempre dar a conocer la literatura escrita por mujeres y fue la cofundadora de Escritoras Paraguayas Asociadas, con el fin de visibilizar las obras escritas por mujeres.
Se desempeñó como editora y columnista de la página femenina del diario La Tribuna. Es coautora con Hugo Rodríguez Alcalá del importante libro Historia de la Literatura Paraguaya, un referente valioso para los investigadores y profesores.
Leer la nota completa en Diario ABC
