Cómo intentaron reconfigurar la muerte del Mariscal López en una poesía satírica - Cultural - ABC Color

Hoy revolví hasta el fondo mi viejo baúl de notas y fotocopias buscando algo de interés para compartirlo con mis lectores, y encontré este singular poema, escrito por un satírico argentino al final de la Guerra de la Triple Alianza. El poema me pareció curioso, pero al principio dudé en ofrecerlo a los lectores paraguayos, no porque carezca de interés histórico –pues lo tiene–, sino porque, obviamente, provocaría a ciertos xenófobos del país. Al considerar este poema, se me ocurrió que su análisis no debería enfocarse en las sensibilidades de las personas de ese carácter, sino concentrarse directamente en el conflicto de 1864-1870 y en el papel que jugaron el Mariscal López y sus detractores en esa guerra. Una cosa sobresale desde el principio: mientras los satíricos paraguayos enfatizaron los supuestos defectos de los brasileños desde una perspectiva puramente social o racial, pintando a los soldados enemigos y su sociedad como compuestos de «kambás», no muy diferentes de los monos, no era ese el tratamiento de los paraguayos por parte de los satíricos aliados. Por ejemplo, se argumentó habitualmente que Solano López estaba dominado por su deseo sexual por Madame Lynch, quien quiso ser emperatriz y daba órdenes al Ejército del Paraguay. Sin embargo, la idea excitó a los satíricos aliados, que la utilizaron una y otra vez, como se puede ver en este poema. Los paraguayos trabajaban exclusivamente para el Estado y estaban obligados a presentar sus escritos en una forma aceptada, con el mariscal López retratado siempre como héroe máximo, y el enemigo siempre como una masa degenerada. Como queda demostrado en este poema, incluso se rieron del expresidente Mitre, cuya afirmación de que los aliados estarían en Asunción en tres meses fue tonta al principio. El poema admite implícitamente no solo que Mitre era un payaso en sus pronósticos, sino que los paraguayos habían resistido valientemente la invasión aliada de su país. En estos aspectos, tanto los satíricos aliados como los paraguayos mostraron mucho talento. Reflexionando sobre el lado sensual de la personalidad de su oponente (un tema que los satíricos repetían hasta la saciedad), el Marqués de Caxias afirmaba constantemente que se podía sobornar al Mariscal López para que se rindiera. ...[Leer más]