Los ayoreos reclaman protagonismo en torno a la construcción del nuevo puente sobre el río Paraguay con el Brasil, que unirá las ciudades de Carmelo Peralta y Puerto Murtinho, a 700 kilómetros de Asunción. Por la nueva ruta Bioceánica, Brasil podría ahorrar hasta 8.000 km para llegar a Asia a través de los puertos chilenos. En el lado paraguayo, se trata de un reducto de los ayoreos que hoy viven de la artesanía y de la pesca. Oscar Guebei Boabi Posoroja, conocido líder de la comunidad, se refiere en esta entrevista a los beneficios y perjuicios que traerá el progreso a su comunidad.
- Es mi nombre en ayoreo. Me dio mi mamá. Quiere decir tela fina como el ñandutí, algo delicado.
- Oscar ya es cristiano. Me dieron ese nombre en el bautismo. En los primeros contactos con los blancos el sacerdote ponía el nombre...
- Yo soy de Garaigosode. Se identifica así a los que viven en los campos. Es como decir que si uno nació en Asunción se le dice asunceno.
- Sí, se puede. De hecho, yo hago traducciones desde hace muchos años. En este momento soy docente jubilado...
Leer la nota completa en Diario ABC
