Paranaländer aprende canciones de cuna mbya guaraní (Porai Mitã ñemongue hanguã) de un libro de educación escolar bilingüe que ha implicado a varias comunidades argento-misioneras. Vaquita manchada, conejo, tatu, tortuga, coati, zaracura (el pájaro araku), parakau, kururu, forman el bestiario de las canciones de cuna (Porai Mitã ñemongue hanguã) de los mbya guaraní de […]
Paranaländer aprende canciones de cuna mbya guaraní (Porai Mitã ñemongue hanguã) de un libro de educación escolar bilingüe que ha implicado a varias comunidades argento-misioneras.
Vaquita manchada, conejo, tatu, tortuga, coati, zaracura (el pájaro araku), parakau, kururu, forman el bestiario de las canciones de cuna (Porai Mitã ñemongue hanguã) de los mbya guaraní de la provincia de Misiones, Argentina, junto a la mandioca, el jety y el fuego, recopiladas en un libro de uso oficial, el primero de una serie (que incluye al mbya, guaraní correntino, chané, avá guaraní y guaraní paraguayo), nacida para promover las lenguas nativas, fruto del trabajo de los estudiantes, caciques y auxiliares docentes de varias comunidades indígenas misioneras como Chapa’i, Katupyry,...
Traducción y versión de Vicente Mendez, Auxiliar docente Escuela Intercultural Bilingüe 905 Picada Guaraní El Soberbio Provincia de Misiones, Arg.
Traducción y versión de Vicente Mendez, Auxiliar docente Escuela Intercultural Bilingüe 905 Picada Guaraní El Soberbio Provincia de Misiones, Arg.
Leer la nota completa en El Trueno