Es el primer papa de la Orden de San Agustín, fundada para vivir y promover el espíritu de comunidad. Robert Prevost tiene casi 70 años y eligió el nombre de León XIV, que evoca su antecesor, autor de la doctrina social “Rerum Novarum” y recordado por ...
[Leer más]
Gran sacerdotisa de las redes sociales conocida por su silueta curvilínea, Kim Kardashian es a los 44 años una empresaria multimillonaria, capaz de susurrar al oído de los presidentes estadounidenses.
[Leer más]
Madrid, 21 abr (EFE).- Documentales de Wim Wenders y Gianfranco Rosi y películas inspiradas en su vida -y en la de Benedicto XVI-, como 'Los dos papas', han trasladado al papa Francisco al cine, un arte que el pontífice amaba porque "enseña a custodiar...
[Leer más]
La supermodelo paraguaya Agatha León ha encendido las redes sociales con un anuncio que dejó a todos boquiabiertos. En un video impactante, se presentó como la flamante Miss Universo Paraguay, tomando la posta tras el discreto paso de su antecesora, Na...
[Leer más]
Una nueva biografía de la polifacética Yoko Ono busca reivindicar la figura “incomprendida” de una artista japonesa que, según el autor de estas memorias “definitivas”, ha sido víctima de “una misoginia y un racismo clamorosos” y ha convivido con el es...
[Leer más]
Una nueva biografía de la polifacética Yoko Ono busca reivindicar la figura "incomprendida" de una artista japonesa que, según el autor de estas memorias "definitivas", ha sido víctima de "una misoginia y un racismo clamorosos" y ha convivido con el es...
[Leer más]
Una biografía es la narración de la historia de vida de una persona, lo cual hace este género literario muy popular en el mercado editorial.
[Leer más]
Hoy es el estreno mundial de “Bajo las banderas, el sol”, documental ópera prima del cineasta paraguayo Juanjo Pereira, en la 75ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín. La película, que mediante un minucioso trabajo de investigación, mue...
[Leer más]
“Un completo desconocido”, la biopic de Bob Dylan, no es un simple relato cronológico, sino una inmersión en la transformación de un joven que oscila entre cumplir con las expectativas ajenas o lanzarse al abismo de su propia identidad, aun sin tener c...
[Leer más]
Acaba de llegar al país La cerámica de Josefina Plá, catálogo razonado elaborado y editado por la investigadora María Blanco Conde, y publicado en diciembre pasado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), el Mini...
[Leer más]
José Andrés, un nombre ampliamente reconocido en el mundo culinario, no solo sobresale por sus contribuciones a la gastronomía, sino también por su compromiso humanitario.
[Leer más]
La revista Forbes elaboró una selección de lanzamientos editoriales que marcaron el pulso literario este año que se despide. Desde novelas que sacuden emociones hasta textos que revitalizan la memoria histórica, aquí están los recomendados para termina...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- El Festival Anual del Colectivo de Cantautores y Cantautoras Canciones del Camino se llevará a cabo el miércoles 9 de octubre desde las 20:00 h, en el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA) y contar...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- El 27 de agosto de cada año se conmemora el “Día Nacional de la Guarania” en homenaje a su creador, José Asunción Flores, que nació en esta misma fecha en 1904, en Punta Karapä, del barrio de Chacarita, Asunción. El creador de l...
[Leer más]
Santiago Alfredo Benítez Cáceres, próximo a asumir como Diputado por el departamento de Amambay, toma el lugar del fallecido Eulalio “Lalo” Gomes Batista. Originario de Ayolas, Misiones, Benít...
[Leer más]
SAN ESTANISLAO. La bailarina santaniana Yanina Ortega Serna tuvo una destacada presentación en la décimo cuarta edición del Festival Internacional del Folclore en la ciudad de Passo Fundo, Brasil, integrando la compañía artística “Desde el Alma” que...
[Leer más]
Con la finalidad de apostar a la creatividad y a las propuestas novedades, el XVII Festival Mundial del Arpa convoca a presentar proyectos musicales para que integren la programación del evento que se realizará del 1 al 6 de octubre en el Teatro Munici...
[Leer más]
Ante una perspectiva de baja de precios en los comodities (productos primarios), hay esperanza que los precios de los alimentos que consumimos, también bajen en adelante, afirmó el economista jefe de la FAO Máximo Torero, quien también se refirió a l...
[Leer más]
Londres, 11 jul (EFE).- "La verdadera identidad de Keir Starmer se conocerá por los actos de su Gobierno", dijo este jueves su biógrafo, Tom Baldwin, que reconoce que el nuevo primer ministro británico sigue siendo un misterio para buena parte del elec...
[Leer más]
El último campeón nacional con Paranaense dirigirá a la querida tricolor de Amambay en las eliminatorias del 2025 y las finales del Nacional.
...
[Leer más]
Este miércoles 22 de mayo a las 20:00, en el Auditorio Ruy Díaz de Guzmán de la Manzana de la Rivera, se presento la “Biografía e historia del Kambapu”, trabajo de investigación de la periodista, Lucy Morínigo, sobre la fusión de la música paraguaya co...
[Leer más]
Este miércoles 22 de mayo a las 20:00, en el Auditorio Ruy Díaz de Guzmán de la Manzana de la Rivera, se presentará “Biografía e historia del Kambapu”, trabajo de investigación de la periodista, Lucy Morínigo, sobre la fusión de la música paraguaya con...
[Leer más]
Hoy se presentará el material documental de investigación “Biografía e historia del Kambapu”, una realización de la periodista, locutora y presentadora Lucy Morínigo, sobre la creación musical del arpista villarriqueño Francisco Giménez. Será en la sal...
[Leer más]
El productor musical Bizarrap con un cortometraje de más de 6 minutos anunció que la artista Lismar es la protagonista de la BZRP Music Sessions 60. El estreno del músico argentino será este 22 de mayo, por lo que en este material te contamos todos los...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- “Mbaraka Mimbi” es la nueva propuesta de la Orquesta Sinfónica Nacional, que presentará el tercer Concierto de la Temporada Oficial Internacional 2024, este jueves 25 de abril, en el Teatro Municipal de Asunción “Ignacio A. Pane”...
[Leer más]
La repentina partida, el Jueves Santo a raíz de un infarto del médico Miguel Ángel Velázquez Blanco, más conocido como Dr. Mime, quien fuera doctor en neurocirugía, escritor, docente y comunicador, consternó a su familia, sus amigos y seguidores. Sus r...
[Leer más]
Con una visión de fomentar la excelencia en la gestión de Recursos Humanos a nivel global, la organización DCH se posiciona como el mayor ecosistema de directivos de recursos humanos.
[Leer más]
CINE PEDROJUANINO: La productora local, Mbarete Producciones y Vídeomaker, integrada por jóvenes cineastas pedrojuaninos y un pontaporanense, que conforman el Grupo “Hacemos Cine PJC”, se halla en plena tarea del rodaje de la primera película de largom...
[Leer más]
CINE PEDROJUANINO: La productora local, Mbarete Producciones y Vídeomaker, integrada por jóvenes cineastas pedrojuaninos y un pontaporanense, que conforman el Grupo “Hacemos Cine PJC”, se halla en plena tarea del rodaje de la primera película de largom...
[Leer más]
Un día como hoy, hace 110 años, nacía en Caazapá Ismael Rolón Silvero. El compatriota optó por la vida consagrada y se destacó como primer obispo de Caacupé y luego fue promovido arzobispo metropolitano de Asunción. Suspendió procesiones y celebracione...
[Leer más]
Es una cosa diminuta, más pequeña que una uña, pero de gran importancia para la comunidad científica. Un equipo internacional de investigadores ha hecho un hallazgo sin precedentes: un fragmento de piel fosilizada de un reptil del Paleozoico, que resul...
[Leer más]
La cinta biográfica del emperador francés y un documental local sobre el rock en Paraguay forman parte de las propuestas que se podrán ver desde hoy en salas locales.
[Leer más]
La Universidad Comunera (UCOM) invita a la segunda edición de Humanoteca: Biblioteca Humana, un evento presencial en el que las personas podrán conversar con un “libro humano” por 15 minutos sobre …
[Leer más]
La escritora paraguaya, María Angélica Siadous Ayala, residente y premiada en México, este año por la Academia Nacional e Internacional de la Poesía, presentará en el 2024 una selección de libros
[Leer más]
Ciudad de México, 25 sep (EFE).- La trigésimo cuarta edición de la Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia (FILAH) presentó este lunes su programa con el objetivo de unir al público con un programa cultural y solidario, según destacó B...
[Leer más]
Para este fin de mes se anuncia el lanzamiento del libro titulado, “¿Sabías Yaya? – Biografía de la Felicidad”, de la escritora, poetisa y columnista oriunda de Concepción y residente en esta frontera, Pedro Juan Caballero – Ponta Porã desde hace más ...
[Leer más]
Para este fin de mes se anuncia el lanzamiento del libro titulado, “¿Sabías Yaya? – Biografía de la Felicidad”, de la escritora, poetisa y columnista oriunda de Concepción y residente en esta frontera, Pedro Juan Caballero – Ponta Porã desde hace más ...
[Leer más]
Madrid, 23 ago (EFE).- El oligarca ruso Yevgueni Prigozhin, quien según la agencia de aviación civil rusa viajaba en un avión privado que se estrelló este miércoles en la región rusa de Tver con diez personas a bordo, se dio a conocer mundialmente como...
[Leer más]
Su Excelencia Reverendísima Monseñor Eustaquio Pastor Cuquejo Verga C.Ss.R. Arzobispo Metropolitano emérito de la Arquidiócesis de la Santísima Asunción 20 de septiembre 1939 • 22 de agosto 2023 Nació en San Estanislao (hoy Diócesis de San Pedro Apósto...
[Leer más]
La doctora Verónica Franco Gennaro, candidata a miembro del Consejo de la Magistratura por el Movimiento Gremial Renovemos, manifestó que su proyecto busca una verdadera renovación en el Consejo, y prometió total transparencia en la institución, de ser...
[Leer más]
La doctora Verónica Franco Gennaro, candidata a miembro del Consejo de la Magistratura por el Movimiento Gremial Renovemos, manifestó que su proyecto busca una verdadera renovación en el Consejo, y…
[Leer más]
Alejandro Chan, nuevo directivo de Tetra Pak Cono Sur, resaltó que posee muchas perspectivas de seguir liderando la industria del envasado seguro de alimentos en el Paraguay. Además, destacó el potencial económico de crecimiento que posee el país.
[Leer más]
Más de cincuenta años después de que las escribiera en su exilio en Buenos Aires, han sido publicadas las memorias del compositor paraguayo José Asunción Flores. Los testimonios del músico, sus opiniones sobre sus contemporáneos y otros temas de interé...
[Leer más]
Madrid, 17 mar (EFE).- El escritor hispano-chileno Jorge Edwards, Premio Cervantes 1999, falleció este viernes en Madrid a los 91 años.Escritor y periodista, fue académico de la Lengua en Chile y miembro correspondiente de la Real Academia Española. Co...
[Leer más]
Impulsando a la lectura y sumando un atractivo turístico, la Universidad Autónoma de Encarnación a través de su biblioteca digital pone al alcance de todos más de 15 obras para los aficionados de la lectura.
[Leer más]
ÚH CON QUEMIL. El artista recibió a Última Hora y recordó su carrera.
MEJORANDO. Gracias a los cuidados y tratamientos, Yambay está progresando.
[Leer más]
Asunción, Agencia IP- El barítono paraguayo Herminio Maldonado presentará su álbum “Fortín Pitiantuta, Primera Victoria» el próximo 18 de agosto en el teatro “Agustín Pío Barrios” del Centro Paraguayo Japonés. El nuevo material fue lanzado este viernes...
[Leer más]
La actriz mexicana Susana Dosamantes falleció en horas de la mañana de este sábado en un centro asistencial en Miami, EE.UU, a causa de cáncer de páncreas.
[Leer más]
En su 25º aniversario, Nhi-Mu Teatro presenta Shakespeare Contraataca... pero termina re mal, que estará en cartelera por dos semanas más en su local de 25 de Mayo 1087 c/ Brasil. La obra es el cierre de una trilogía, que con la magia del teatro negro ...
[Leer más]
Un día como hoy, 12 años atrás, se apagaba la vida del arzobispo emérito, monseñor Blas Ismael Rolón Silvero. Noble pastor, nunca avaló los atropellos a los derechos humanos. Fue clave para el advenimiento de la democracia en Paraguay. Suspendió la pro...
[Leer más]
  Un hito. Con un reinado sin precedentes, Isabel II cumple 70 años en el trono británico, destacándose en la monarquía a nivel mundial. Su altez...
[Leer más]
Paranaländer, que nunca hizo gala de ser un hombre de Flammarion, ha perdido esa marotte infantil de sabiduría total al habitar por unas horas uno de esos cubos teorizados por el filósofo alemán Markus Gabriel. Según el filósofo alemán Markus Gabriel...
[Leer más]
La técnica PNI fue desarrollada por Edward De Bono (1933-2021) escritor, psicólogo, fi lósofo, médico y profesor universitario. Conocido también por su pensamiento lateral (The use of Lateral Thinking, 1967 y Pensamiento Lateral, 1970) y su método de l...
[Leer más]
prensa@innova.news GOL Líneas Aéreas, la mayor Compañía aérea de Brasil, anuncia un importante cambio en su dirección. Celso Ferrer, actual director de operaciones, asumirá el mando ejecutivo de la empresa a partir del 1 de julio. Paulo Kakinoff, direc...
[Leer más]
La Congregación Salesiana celebrará la ordenación sacerdotal del diácono Eduardo Sanabria Florentín, con una misa que será presidida por Mons. Miguel Ángel Cabello, Obispo de Concepción y Amambay. La celebración se realizará en el Instituto Salesiano S...
[Leer más]
La Congregación Salesiana celebrará la ordenación sacerdotal del diácono Eduardo Sanabria Florentín, con una misa que será presidida por Mons. Miguel Ángel Cabello, Obispo de Concepción y Amambay. …
[Leer más]
Nacido en Pequín en 1906, Puyi subió al trono a los dos años de edad. La imagen de aquel niño correteando en traje imperial por pasillos palaciegos en la famosa película de Bernardo Bertolucci habla de un capítulo fundamental de la agitada historia del...
[Leer más]
El monseñor Adalberto Martínez Flores fue nombrado por el Papa Francisco como nuevo Arzobispo Metropolitano de la Arquidiócesis de la Santísima Asunción. Fue en reemplazo del obispo Edmundo Valenzuela, quien dejó el cargo al cumplir 75 años, cómo estab...
[Leer más]
Monseñor Adalberto Martínez Flores fue designado por el papa Francisco como el nuevo arzobispo de Asunción, en reemplazo de Edmundo Valenzuela, quien cumplió con su prórroga de dos años en el cargo. El nuncio apostólico de la Santa Sede, monseñor Elise...
[Leer más]
  Monseñor Adalberto Martínez Flores fue designado por el papa Francisco como el nuevo arzobispo de la Diócesis de Asunción, en reemplazo de Edmu...
[Leer más]
El pasado 30 de diciembre de 2021 se cumplieron los 100 años del nacimiento de uno de los nombres que más sonaron dentro de la escena artística paraguaya para el mundo. Olga Blinder (1921-2008), artista y maestra, dejó huellas no solo en galerías y bie...
[Leer más]
Jose OlivaBarcelona (España), 30 dic (EFE).- Un manuscrito de Marcel Proust inédito, un ensayo de la misteriosa Elena Ferrante que revela su intimidad creativa y la artística visión de Eduardo Arroyo sobre el clásico de Joyce "Ulises" destacan en las n...
[Leer más]
El libro "La historia detrás de Luisito Rey" cuenta detalles sobre su vida, los verdaderos motivos de la desaparición de Marcela Basteri y su trágico final.
[Leer más]
El libro "La historia detrás de Luisito Rey" cuenta detalles sobre su vida, los verdaderos motivos de la desaparición de Marcela Basteri y su trágico final.
[Leer más]
La niñez trágica del cantante Luis Miguel como consecuencia de los abusos de su padre se exhiben en el libro “La historia detrás de Luisito Rey”, una biografía no oficial del padre del artista escrita por la periodista Luisa Oceguera.
[Leer más]
El martes 23 de noviembre, en la Parroquia Ntra. Sra. Virgen de Fátima de Pdte. Franco fue ordenado diácono Gustavo Van Humbeeck Benegas de manos de Mons. Guillermo Steckling, obispo de la Diócesis de Ciudad del Este. La celebración arrancó a las 19:00...
[Leer más]
El martes 23 de noviembre, en la Parroquia Ntra. Sra. Virgen de Fátima de Pdte. Franco fue ordenado diácono Gustavo Van Humbeeck Benegas de manos de Mons. Guillermo Steckling, obispo de la Diócesis de Ciudad del Este. La celebración arrancó a las 19:00...
[Leer más]
La novela le valió el Premio Nacional de Literatura 2021 a la escritora Susana Gertopán, quien se muestra honrada y agradecida con el Paraguay por el reconocimiento.
[Leer más]
Un emotivo acto se llevó a cabo en el Hospital Distrital de San Ignacio Misiones donde se descubrió la placa recordatoria de la nueva denominación de la institución que ahora lleva el nombre del mé…
[Leer más]
SAN ROQUE GONZÁLEZ. En la parroquia Virgen del Rosario de este municipio, se desarrolló hoy la ceremonia de ordenación sacerdotal del diácono Sergio Torres Delvalle. El evento religioso fue presidido por Mons. Celestino Ocampo, quien manifestó que el s...
[Leer más]
Imperdible el videoclip. El cineasta paraguayo-estadounidense Michael Kovich dio un giro en su carrera y ahora está incursionando en la escena musical desde el inicio de la pandemia con un proyecto
[Leer más]
El diácono Mac-Donald Fils D.Prosper, oriundo de Haití, fue ordenado sacerdote en la catedral de Fuerte Olimpo, Alto Paraguay. La imposición de manos y consagración del nuevo sacerdote estuvo a cargo del obispo del Chaco, monseñor Gabriel Escobar. El n...
[Leer más]
Doscientos años después el legado de Félix de Azara sigue siendo de vital importancia para la humanidad. Fue quien trazó uno de los primeros planos conocidos de Asunción y exploró la Provincia del Paraguay. Charles Darwin se inspiró en su labor y es co...
[Leer más]
José Carlos Acevedo Quevedo, Intendente Municipal de Pedro Juan Caballero, es nacido en esta ciudad, el 31 de enero de 1971, hijo de Florencio Acevedo y la Profesora Teófila Quevedo de Acevedo. Real...
[Leer más]
José Carlos Acevedo Quevedo, Intendente Municipal de Pedro Juan Caballero, es nacido en esta ciudad, el 31 de enero de 1971, hijo de Florencio Acevedo y la Profesora Teófila Quevedo de Acevedo. Real...
[Leer más]
Carlitos Vera, humorista, locutor, llamado cariñosamente como "El Hombre de las mil voces", falleció ayer a los 72 años, aquejado por complicaciones derivadas del Covid-19.
[Leer más]
El cine y los audiovisuales tienen una magia única al igual que los doblajes, el proceso de grabar y sustituir voces de un medio audiovisual es una parte muy importante dentro de ese mundo.
[Leer más]
El escritor argentino Jorge Luis Borges, considerado uno de los autores más relevantes de la literatura universal del siglo XX, será el protagonista del primer festival literario dedicado a su obra y figura, con motivo del 122° aniversario de su nacimi...
[Leer más]
“Robin Wood – Una vida de aventuras” es el título del libro editado recientemente en Buenos Aires por la Editorial El Ateneo, que presenta la biografía autorizada del escritor y guionista paraguayo más leído en el mundo. La presentación virtual será ho...
[Leer más]
CARAPEGUÁ. Durante la misa celebrada por monseñor Celestino Ocampo y concelebrada por sacerdotes de la Diócesis de Carapeguá, se ordenó al diácono Sergio Torres Delvalle. El obispo recordó que el diácono está para servir y evangelizar. Recordó que ahor...
[Leer más]
Rodrigo Florentín Dávalos, de 22 años, había sido acusado de ser el autor del hecho ocurrido en marzo del 2019; el juicio culminó ayer miércoles.
[Leer más]
Acusaciones de acoso contra el autor estadounidense Blake Bailey afectan la impresión de su libro sobre el gran novelista fallecido en 2018.
[Leer más]
El inaugural republicanismo político-ideológicamente influenciado por la ilustración, el de 1813 [1], proclamado por la auspiciosa y brevísima Junta Superior Gubernativa que así definió a nuestra Independencia del 14 y 15 de Mayo de 1811, fruto de la n...
[Leer más]
Los libros son el portal de los sueños y la fuente de sabiduría para cualquier aspecto de la vida, potencian la imaginación y te llevan a conocer miles de historias y casos de la vida real. Amazon posee una guía de los libros más vendidos actualizada c...
[Leer más]
  El prolífico creador, concertista y director orquestal falleció ayer a causa del Covid-19. El músico deja un legado de composiciones y publicac...
[Leer más]
El prolífico creador, concertista y director orquestal falleció ayer a causa del Covid-19. El músico deja un legado de composiciones y publicaciones. Fue creador de varias orquestas en el país.
[Leer más]
Mediante la tecnología, varios escritores paraguayos estarán presentes en la 21º Feria del Libro Chaqueño y regional, que se inicia hoy y se extenderá hasta el domingo 28 de febrero. Asunción será la sede internacional de este encuentro, organizado con...
[Leer más]
El Lic. Amado Díaz Verón del Movimiento Compromiso Republicano (ANR) realizó la inscripción de su precandidatura a la intendencia de Caazapá, buscando ser una opción […]
[Leer más]
Portada del libro “Moisés Bertoni, una vida por la ciencia”.
Este sábado se realizará el lanzamiento online del libro “Moisés Bertoni, una vida por la ciencia”, donde se describe la biografía del científico europeo, que vivió en la zona de las tres ...
[Leer más]
(Encarnación, Paraguay, 1912 - Brasilia, Brasil, 2006) 108 aniversario del reconstructor del Paraguay. Militar y político paraguayo. Hijo de un inmigrante alemán, estudió en el Colegio Militar de ...
[Leer más]
Por Decreto Nº 4174, el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, designó como Encargada de Despacho a Gail Gina González Yaluff y dio por terminadas las funciones de Mario Alfredo Vega c...
[Leer más]
El evento en línea Sexta Latina Arte|Cultura|Educação realizará una entrevista al director de cine paraguayo Marcelo Martinessi, que se llevará a cabo el viernes 18 de setiembre próximo a las 19hs. (horario Brasil) – 18hs. (horario Paraguay). El consul...
[Leer más]
El actor estadounidense, Chadwick Boseman, falleció de cáncer de colon a sus 43 años, según informó su familia. El mismo murió en su casa de Los Ángeles junto a su esposa e hija, según informó su publicista Nicki Fioravante a un medio local. La triste ...
[Leer más]
Derian Passaglia reseña hoy para los lectores de El Trueno el Borges de Bioy Casares, un monumental diario donde se narra la intimidad de la escena literaria argentina del siglo XX. Por: Derian Passaglia Estamos en el año 1966, en una noche de septiemb...
[Leer más]
Derian Passaglia reseña hoy para los lectores de El Trueno el Borges de Bioy Casares, un monumental diario donde se narra la intimidad de la escena literaria argentina del siglo XX. Por: Derian Passaglia Estamos en el año 1966, en una noche de septiemb...
[Leer más]
El actor Silvio Rodas, flamante ganador de los Premios Edda de los Ríos, conversó con ÚH sobre sus inicios, proyectos y lo que significa para su carrera este gran logro a nivel nacional.
[Leer más]
La música sigue deleitando a las personas y esto se refleja en la profesora de cello Mavi Goydy, quien decidió habilitar unas clases de este instrumento de manera online para quienes quieran seguir enriqueciendo su conocimiento.
“Esta difícil situac...
[Leer más]
En el programa Estrategia y liderazgo emitido por el canal 5días, con la conducción de Horacio Ferraro y Gustavo Picolla, estuvo como invitado el embajador de México Juan Manuel Nungaray, quién en una amena entrevista habló de las relaciones entre Méxi...
[Leer más]
Actualidad, X-Destacados » El pasado jueves 18 de junio falleció el escritor paraguayo Augusto Casola, a los 76 años. Sus colegas y amigos Andrés Colmán Gutiérrez, Javier Viveros, Delfina Acosta, Feliciano Acosta y María Eugenia Ayala lo recordaron com...
[Leer más]
