Por qué las máquinas no hablan bien español y por qué deberían hacerlo

Por qué las máquinas no hablan bien español y por qué deberían hacerlo

(Por Elena González-Blanco, IE University) Cada día se habla con mayor naturalidad de inteligencia artificial (IA). Nos vamos acostumbrando a que esta etiqueta –con un significado para muchos aún rodeado de un halo enigmático– penetre con mayor frecuencia en nuestra rutina.

Sin ser apenas conscientes, sonreímos para desbloquear el teléfono móvil sin saber que tras ese segundo delante de la cámara, miles de píxeles convertidos en datos alimentan a gran velocidad algoritmos de deep learning. Estos son hoy día capaces de automatizar el reconocimiento facial en unos porcentajes superiores al 98 % de exactitud.

La eclosión ha sido estelar. Podemos considerar como punto esencial la victoria de DeepMind frente al primer jugador mundial de Go en 2016. En apenas 5 años, la afortunada combinación del volumen exponencial de datos generados, la creación de sistemas de procesamiento suficientemente potentes (unidades de procesamiento gráfico o GPU) y la madurez y liberación de los algoritmos de redes neuronales (como Tensorflow), han hecho realidad programable toda la teoría matemática que sienta sus bases en los años 50 del siglo XX, con las primeras teorías de Marvin Minsky o John McCarthy sobre el...

Debajo de esa magia, que hace que la informática trate de comportarse como el cerebro humano, hay una combinación de distintas tecnologías y tipos de datos que no funciona con el mismo éxito ni de la misma forma para resolver todos los problemas.

La paradoja está servida: nos atemoriza un mundo en el que los robots amenazan con suplantar nuestras funciones laborales, pero a día de hoy, asistentes como Siri, Alexa y Google Home son todavía incapaces de mantener una conversación de más de unos minutos, más allá de solicitar una serie de datos, dar órdenes sencillas o establecer rutinas concretas.

Leer la nota completa en InfoNegociosPY

Información de la nota

Fuente original
InfoNegociosPY
Registrada por Moopio

Moopio.com no es responsable por las acciones de los sitios web de terceros ni por el contenido que estos publiquen. Las noticias y artículos a los que se enlaza desde este sitio son propiedad y responsabilidad de los autores y editores originales. No tenemos control sobre la veracidad, precisión, o legalidad de la información contenida en estos sitios. Más informacion en Términos de Servicio.

Popular

Popular / Péicha podés tener una casa con estilo minimalista

En plena era donde el estrés nos persigue hasta en la cocina, la gente busca paz mental y un py’aguapy verdadero en su propio nido. ¿Te habías percatado de que muchas casas parecen museos fríos o trasteros llenos de cachivaches? ¡Para cortar con eso ll...

Popular

Popular / Mañami tres recetas purete de panqueques caseros

¡A desayunar purete! Tres recetas de panqueques saludables que son una verdadera vy’a en la mesa. Arrancar la jornada con las pilas bien cargadas es clave, y qué mejor que hacerlo con unos panqueques bien esponjosos, suaves y llenos de nutrientes para ...

Popular

Popular / 18 años impulsando la economía de las cooperativas

La Federación de Cooperativas Multiactivas del Paraguay (FECOMULP) cumple 18 años de puro mbarete, superando el millón de cooperativistas gracias a sus 28 entidades asociadas en todo el país. Según comentó el Ing. Antonio Ortiz Guanes, gerente general ...

Más de InfoNegociosPY