En la década de 1920, la actividad editora en Paraguay era escasa y estaba dirigida a un pequeño sector de la élite social. Sin embargo, fue entonces cuando la Agrupación «El Combate» llevó a cabo el más ambicioso proyecto de edición que un colectivo ácrata haya realizado en el país.
Anarquismo y edición representan un maridaje con una amplia y antigua tradición en nuestra región. siempre remarcó el hecho significativo de que a lo detuvieran cuando salía de una imprenta, embarcado como estaba en la idea de publicar las obras completas de . Es decir, uno de los mayores exponentes del tenía como principal impulso de su acción la edición y la propaganda de la idea.
Hacia los años veinte la actividad editora en el Paraguay era marginal, debido principalmente a dos factores: los costos de producción, compitiendo en desventaja con sus vecinos argentinos; y la práctica inexistencia de un mercado lector de proporciones que justificaran la inversión, con un índice de (34% hacia 1950, sin cifras de años anteriores) en idioma castellano que dejaba afuera a un número importante de potenciales lectores. Los pocos emprendimientos estaban dirigidos a un sector minoritario de la élite social del Paraguay.
Por estos motivos, la acción llevada a cabo por el núcleo de propaganda Agrupación «El Combate» (AEC) entre 1923 y 1925 en Asunción fue el más ambicioso y efectivo proyecto de edición que una agrupación ácrata haya realizado en el Paraguay.
Las referencias a su existencia y acción editorial son mínimas. Dos líneas de Max Nettlau en su Viaje libertario a través de América Latina (La Revista Blanca, Barcelona, 1934); el mismo espacio en un artículo de publicado en la revista de la Reconstruir en 1972; e igual extensión en el libro de Carlos Rama y Ángel Cappelletti sobre el anarquismo en América Latina (1990). En las dos obras de referencia del movimiento obrero paraguayo (1) esta experiencia ni siquiera es mencionada.
Leer la nota completa en Diario ABC
