¿Cuál es el origen del tereré y qué significa? - Megacadena — Últimas Noticias de Paraguay

¿Cuál es el origen del tereré y qué significa? - Megacadena — Últimas Noticias de Paraguay

¡Compartí con tus amigos!El tereré es una infusión que tiene sus raíces

El tereré es una infusión que tiene sus raíces en la América precolombina, que se afianzó como tradicional en la región guaranítica durante la época de las reducciones franciscanas y jesuíticas, según relatan las crónicas de los siglos XVI, XVII y XVIII. Su evolución parte desde antes del siglo XVII hasta el siglo XXI, los guaraníes consumían el zumo de la hoja de la yerba como un té; se cree también, que fumaban la hoja de la yerba cruda en forma de cigarros.

Otra historia de su origen se remonta a la Guerra del Chaco (1932-1935); época en que las tropas paraguayas comenzaron a beber el mate frío para no encender fuegos que delataran su posición y la bebida se hizo famosa en el país cuando los soldados veteranos del Chaco lo introdujeron en su vida cotidiana.

Su nombre de origen guaraní es onomatopéyico, relacionado con los últimos tres sorbos que se realizan al succionar la bebida. No obstante, Carlos Cacciavillani sugiere que es de origen latín y, por lo tanto se trataría de una palabra de creación jesuítica adaptada al guaraní, lo que explica el acento en la última sílaba.

En latín, “terere (sin acento)” se menciona con el significado de “triturar”; en Terere in mortario de Plinio y Terere Bacam de Virgilio. La traducción oficiosa al español del tereré sería “consumo del té en ronda”, derivado del guaraní “jeré”, el cual significa “ronda”.

Leer la nota completa en Megacadena

Información de la nota

Fuente original
Megacadena
Registrada por Moopio

Moopio.com no es responsable por las acciones de los sitios web de terceros ni por el contenido que estos publiquen. Las noticias y artículos a los que se enlaza desde este sitio son propiedad y responsabilidad de los autores y editores originales. No tenemos control sobre la veracidad, precisión, o legalidad de la información contenida en estos sitios. Más informacion en Términos de Servicio.

Itapua Noticias

APREHENDEN A DOS HOMBRES Y RECUPERAN UNA MOTO HURTADA

Dos hombres fueron aprehendidos durante un procedimiento policial realizado en el barrio San Francisco de Cambyretá, en prosecución a una investigación por un supuesto hecho de hurto agravado. Los aprehendidos fueron identificados como Iván Gabriel Sch...

Más de Megacadena

Megacadena

El fin de la era Lea - Megacadena - Diario Digital

La inesperada renuncia de Lea Giménez al estratégico y delicado cargo de jefa del gabinete civil impactó hoy el escenario político de una manera rotunda. Por eso, más allá de las diferencias ideológicas, uno debe admitir que Lea estaba haciendo un buen...