La cantante Cristina Bitiusca lanza "Navidad de flor de coco", un disco que fusiona clásicos navideños con jazz y guaraní.
La cantante Cristina Bitiusca sorprendió en estas fiestas con una versión en guaraní del clásico navideño “Have Yourself a Merry Little Christmas», grabado junto con varios músicos de nuestra escena jazzística. El tema forma parte de un EP de villancicos denominado “Navidad de flor de coco”.
La versión en guaraní del clásico de Hugh Martin y Ralph Blane se llama “Ndeke evy’aiterasa Navidápe” y los versos son de Mario Rubén Álvarez. Bitiusca ha grabado seis canciones. Los arreglos originales son de Germán Lema y Josías Montanía. El grupo que acompaña a la cantante está integrado por Bruno Muñoz (saxo), Gonzalo Núñez y Gustavo Pedersen (trompeta y trombón, respectivamente), Víctor Scura (piano), Josías Montanía (bajo) y Víctor Morel (batería y producción artística).
El disco incluye “Dos trocitos de madera”, de Maneco Galeano; “Navidad del Paraguay”, de Mercedes Jané y Esteban Morábito; “Noche de paz”, en una versión en blues; “Navidad y Año Nuevo”, de Cholito Jesús, y una composición de Bitiusca titulada “On a Jazzy Christmas Night”.
Las canciones fueron grabadas en Lobo Recording Studios y han sido editadas bajo el sello Polka Blue. La producción contó con el apoyo del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec).
Leer la nota completa en La Tribuna
