La cubana Aymée Nuviola es una artista que le hace frente a distintos desafíos como cantar en guaraní junto a Tierra Adentro o encarnar a Celia Cruz en una teleserie. También se declaró “una ferviente fusionadora de la música”.
A partir de una invitación del grupo Tierra Adentro, Aymée Nuviola llegó por primera vez a Paraguay para formar parte del concierto de lanzamiento de , el nuevo álbum del grupo, que se realizará hoy a las 20:00 en el Teatro José Asunción Flores del Banco Central del Paraguay (Federación Rusa c/ Augusto Roa Bastos).
Según confesó a ABC, no sabía de la música paraguaya hasta que le llegó la invitación del grupo para cantar “Hekovia Techaga’u”, una obra originalmente compuesta por Mauricio Cardozo Ocampo y Epifanio Méndez Fleitas.
“A mí me encantó la idea, porque me encanta eso de poder cantar en otros idiomas. Lo que pasa es que cuando escuché la grabación dije ‘Oye, es bien difícil el guaraní”, expresó, en una charla con ABC.
Las expresiones guturales, o la hache que suena como jota fueron parte de esos desafíos que tuvo que enfrentar en la grabación y lo hará nuevamente esta noche en el escenario. “Pero todo eso es lindo, porque son retos que uno se pone y es como una nueva meta, como un challenge”, expresó la artista conocida como “la sonera del mundo”.
Leer la nota completa en Diario ABC
