El diseñador Ralph Lauren presentó su colección otoño-invierno 2025 en Nueva York y reunió a celebridades de la talla de Anne Hathaway, Naomi Watts y Anna Wintour. ¡Adelante!
[Leer más]
La famosa actriz Naomi Watts llegó con Bing, un perro gran danés, al estreno de “The Friend” en el iPic Theater de Nueva York. ¡Pasá y mirá las fotos!
[Leer más]
París, 29 mar (EFE).- La película 'Polvo serán', de Carlos Marqués-Marcet, se impuso este sábado como ganadora de la edición número 34 del Festival de Cine Español de Nantes (FCEN), en el oeste de Francia, donde prevaleció a otros seis largometrajes de...
[Leer más]
París, 5 mar (EFE).- El director español Juan Antonio Bayona será el invitado de honor de la edición número 34 del Festival de Cine Español de Nantes, que se celebrará en esta ciudad del oeste de Francia del 21 al 29 de marzo, anunció este miércoles la...
[Leer más]
El espacio El Otro Teatro (Tacuary 1046) continuará desde este miércoles 22 con su ciclo de cine “El ojo blindado”. Las proyecciones se realizan desde las 20:00 y el acceso es libre y gratuito.
[Leer más]
El mundo del cine y la industria hollywoodiense lamentó este jueves la pérdida del polifacético director estadounidense David Lynch, un ser "radiante de luz" que el mundo echará de menos.
[Leer más]
Los Ángeles (EE.UU.), 16 ene (EFE).- El mundo del cine y la industria hollywoodiense lamentó este jueves la pérdida del polifacético director estadounidense David Lynch, un ser "radiante de luz" que el mundo echará de menos.
[Leer más]
El reconocido director de cine, artista plástico y músico norteamericano, David Lynch, falleció este jueves a los 78 años luego de un largo periodo luchando contra un efisema pulmonar debido a décadas enteras de tabaquismo. Lynch es reconocido sobre to...
[Leer más]
Este domingo 5 de enero será la gala de los Globos de Oro 2025, premios otorgados por la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood. La ceremonia será conducida por Nikki Glaser. En esta nota te dejamos la lista de nominados.
[Leer más]
Los Ángeles (EE.UU.), 9 dic (EFE).- 'Emilia Pérez', el musical de Jacques Audiard sobre un narcotraficante mexicano que transiciona a mujer es la película más nominada a los Globos de Oro, con 10 candidaturas, mientras que en televisión, 'The Bear' cue...
[Leer más]
Los Ángeles (EE.UU.), 9 dic (EFE).- La historia del chef Carmen Berzatto 'The Bear' (FX) lideró este lunes las nominaciones de televisión de la próxima edición de los Globos de Oro, al acumular cinco de ellas entre las que destacan mejor serie de comed...
[Leer más]
Mikaela ViqueiraLos Ángeles (EE.UU.), 9 dic (EFE).- El fenómeno del musical 'Emilia Pérez' arrasó este lunes con 10 nominaciones a los Globos de Oro, convirtiéndose en la película de comedia o musical más nominada de la historia de estos premios que de...
[Leer más]
La historia del chef Carmen Berzatto The Bear (FX) lideró este lunes las nominaciones de televisión de la próxima edición de los Globos de Oro, al acumular cinco de ellas entre las que destacan mejor serie de comedia o musical.
[Leer más]
David Benioff y Daniel B. Weiss consiguieron superar el reto de adaptar la saga literaria A song of ice and fire, de George R. R. Martin, y crearon el mayor éxito de la ficción televisiva de los últim
[Leer más]
SAN SEBASTIÁN. La actriz Noémi Merlant (París, 1988), protagonista de la nueva versión de ‘Emmanuelle’, icono del cine erótico en los años setenta del siglo pasado, defiende que en 2024 una mujer no necesita estar enamorada para tener sexo.
[Leer más]
La 76ª edición de los Premios Emmy reconocerá lo más destacado de la televisión, celebrando programas emitidos entre junio de 2023 y mayo de 2024. Entre las producciones que buscan reconocimiento se encuentran “Shogun”, “The Bear”, “Only Murders in the...
[Leer más]
La gala anual de la Fundación Kering a beneficio de tres organizaciones que ayudan a combatir la violencia de género tuvo lugar en Nueva York. Salma Hayek y su esposo Francois-Henri Pinault fueron los anfitriones de lujo del evento solidario que reunió...
[Leer más]
Las amistades más emblemáticas de Hollywood sobreviven a pesar del paso del tiempo. Varias celebridades llevan años de compañerismo y cultivan una amistad que cada vez se ve más sólida. De Pénelope Cruz y Salma Hayek hasta Ben Affleck y Matt Damon son ...
[Leer más]
Esta es la lista de las principales categorías de la 76ª edición de los Premios Emmy, a lo mejor de la televisión. La entrega de los premios se hará el 15 de en Los Ángeles, Estados Unidos.
[Leer más]
Los Premios Emmy celebran la excelencia en la televisión y, en un evento online reciente presentado por Tony Hale (Intensamente) y Sheryl Lee Ralph (Abbott Elementary), se anunciaron las nominaciones para la 76.ª edición, programada para el próximo 15 ...
[Leer más]
Los Premios Emmy celebran la excelencia en la televisión y, en un evento online reciente presentado por Tony Hale (Intensamente) y Sheryl Lee Ralph (Abbott Elementary), se anunciaron las nominaciones para la 76.ª edición, programada para el próximo 15 ...
[Leer más]
Los Ángeles (EE.UU.), 17 jul (EFE).- Sofía Vergara recibió este miércoles una nominación al Emmy a mejor actriz de una serie limitada por su interpretación en 'Griselda' de Netflix.
[Leer más]
Nicole Kidman recibió el prestigioso premio AFI Life Achievement otorgado por el American Filme Institute. La cita para rendir homenaje a la gran artista fue en el Dolby Theatre del Hollywood, hasta donde la famosa actriz llegó acompañada de su familia.
[Leer más]
El director y productor español Juan Antonio Bayona, realizador de la aclamada película “La sociedad de la nieve”, formará parte del jurado del próximo Festival de Cannes, que se celebra del 14 al 25 de mayo, y que estará presidido por la estadounidens...
[Leer más]
(Actualiza con declaraciones de los padres)Los Ángeles (EE.UU.), 10 mar (EFE).- El cineasta español Juan Antonio Bayona no se veía como ganador en esta 96 edición de los Óscar, consciente de la fortaleza de la cinta británica 'La zona de interés', que ...
[Leer más]
" La sociedad de la nieve ", la cinta del director español Juan Antonio Bayona sobre la tragedia de un equipo de rugby uruguayo en 1972 en los Andes, se alzó este sábado (10.02.2024) con el Premio Goya a la mejor película del año .
[Leer más]
El estreno de “Feud: Capote vs. The Swans” en el Museo de Arte Moderno de Nueva York reunió a las actrices Demi Moore, Naomi Watts, Calista Flockhart, Chloé Sevigny y Molly Ringwald en la alfombra rojas del Museo de Arte Moderno de Nueva York.
[Leer más]
La película “La sociedad de la nieve”, del español J. A. Bayona, sobre la tragedia de los Andes, sigue dando que hablar en todo el mundo. Uno de sus actores, el argentino Juan Caruso, quien interpretó al sobreviviente Álvaro Mangino, habló en exclusiva...
[Leer más]
Los premios Globos de Oro develan este domingo los ganadores de su edición 2024. La película Barbie y la serie Succession son las grandes favoritas con nueve nominaciones cada una.
[Leer más]
Los diseñadores de moda y accesorios tuvieron su noche de gala en el Museo Americano de Historia Natural, en la Gran Manzana. Los llamados Oscar de la Moda reunió a figuras internacionales y a famosos jurados que vieron cómo sus sueños se convirtieron ...
[Leer más]
“La sociedad de la nieve”, el filme de Juan Antonio Bayona sobre la tragedia aérea en los Andes de 1972, representará a España en la 96 edición de los Premios Óscar, que se celebrarán el 10 de marzo de 2024, en la categoría de Mejor Película Internacio...
[Leer más]
La actriz Naomi Watts (54) y Billy Crudup (54) se casaron por la ley civil en Nueva York y la protagonista de Lo Imposible confirmó la buena noticia en su cuenta de Instagram, donde publicó postales del día del “sí, quiero”.
[Leer más]
Moscú, 24 nov (EFE).- La aprobación hoy de una ley contra la "propaganda" homosexual en Rusia dejará fuera de juego a obras maestras de la historia del cine rodadas por Alfred Hitchcock, Pier Paolo Pasolini, Fellini o Pedro Almodóvar.
[Leer más]
Gwyneth Paltrow, la actriz ganadora del Óscar por “Shakespeare in love” y poderosa empresaria de su marca Goop, celebra hoy sus cinco décadas de vida
[Leer más]
El género de terror continúa cautivando a los fanáticos con nuevos títulos que han servido para revitalizar el género. En los últimos días, una película de terror se ha convertido en tendencia en Amazon Prime Video, colocándose entre lo más visto de la...
[Leer más]
Redacción Cultura, 30 ago (EFE).- La figura de Diana de Gales, de cuya muerte se cumplen mañana 25 años, se ha convertido en un icono que ha dado lugar numerosas ficciones y documentales centrados en su carácter popular, su controvertido papel en la fa...
[Leer más]
La princesa heredera de España ha entregado premios con nuevo look “lady” y su madre, Letizia, ha demostrado ser “reina” del estilo. París fue toda moda en la Semana de la Alta Costura. Allí se encontraron influencers, actrices, famosas y royales en lo...
[Leer más]
María D. ValderramaParís, 4 jul (EFE).- Todo al beige y a los bordados. Así fue la apuesta de Dior en su desfile de Alta Costura para el otoño-invierno 2022/23, presentado este lunes en París, en una pasarela donde la firma ensalzó el valor de la artes...
[Leer más]
La película histórica “El hombre del norte”, la comedia de acción con Sandra Bullock y Channing Tatum “La ciudad perdida”, el thriller de suspenso con Naomi Watts “Desesperada” y el drama deportivo “El milagro de Tyson” llegan hoy a cines de Paraguay.
[Leer más]
Desde insultos clasistas hasta la comparación con un simio: el boom político de la candidata y ambientalista Francia Márquez, desató una insospechada furia racista en este país gobernado históricamente por hombres de las élites blancas.
[Leer más]
Will Smith pegó un jugoso bife a Chris Rock en medio de la edición 94° de los Premios de la Academia de Arte y Cinematografía de los EEUU. De esos que hacen mucho ruido, un “paf” que sonó fuerte en medio de los chistecitos sosos y ramplones del dizque ...
[Leer más]
Los Ángeles (EE.UU.), 11 mar (EFE).- El actor español Javier Bardem recibió un homenaje este jueves en el Festival de Cine de Santa Bárbara, una localidad situada al norte de Los Ángeles que hace tan solo dos días entregó otro premio honorífico a su pa...
[Leer más]
Los Ángeles (EE.UU.). El Festival de Cine de Santa Bárbara, una localidad situada al norte de Los Ángeles, ha rendido homenaje a la actriz española Penélope Cruz este miércoles por la noche con la entrega del reconocimiento Montecito Award.
[Leer más]
Los Ángeles (EE.UU.), 9 mar (EFE).- El Festival de Cine de Santa Bárbara, una localidad situada al norte de Los Ángeles, ha rendido homenaje a la actriz española Penélope Cruz este miércoles por la noche con la entrega del reconocimiento Montecito Award.
[Leer más]
Los Ángeles (EE.UU.), 17 feb (EFE).- El Festival de Cine de Santa Bárbara, una localidad situada al norte de Los Ángeles (EE.UU.), rendirá un homenaje a Penélope Cruz el próximo 8 de marzo, apenas tres semanas antes de que se entreguen los premios Óscar.
[Leer más]
El Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) estrenó este domingo “Le Ball des folles”, dirigida e interpretada por Mélanie Laurent, así como el drama “Belfast”, del director Kenneth Branagh y que está protagonizada por las actrices Caitriona Ba...
[Leer más]
Toronto (Canadá), 12 sep (EFE).- El Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) estrenó este domingo "Le Ball des folles", dirigida e interpretada por Mélanie Laurent, así como el drama "Belfast", del director Kenneth Branagh y que está protagoniz...
[Leer más]
HBO comenzó este lunes la fase de producción de “House of the Dragon”, la primera secuela de “Game of Thrones” cuyo estreno está previsto para 2022 y dará inicio a una saga de ficciones derivadas.
[Leer más]
HBO comenzó este lunes la fase de producción de "House of the Dragon", la primera secuela de "Game of Thrones" cuyo estreno está previsto para 2022 y dará inicio a una saga de ficciones derivadas.
[Leer más]
HBO Max está considerando la posibilidad de que “Game of Thrones” (2011-2019) tenga una serie derivada en formato de animación, aseguró este miércoles The Hollywood Reporter.
[Leer más]
HBO anunció este jueves que “House of the Dragon”, su primera producción derivada (“spin-off”) de “Game of Thrones” y que funciona como precuela de la serie original, comenzará a rodarse en 2021.
[Leer más]
Christian Díaz de Bedoya, gerente de locaciones de la serie, comentó en Twitter que en setiembre grabarán 13 capítulos del sexto y último ciclo.
[Leer más]
A principios de verano de 2019 se anunció que el biopic sobre Marilyn Monroe que prepara Netflix estaría protagonizado por Ana de Armas. Una opción muy alejada de las dos que habían sido confirmadas con anterioridad para el papel –Naomi Watts y Jessica...
[Leer más]
House of the Dragon será la primera serie derivada (spin-off) de Game of Thrones (Juego de Tronos) y se centrará en la historia de la Casa Targaryen, informó este martes la cadena HBO.
[Leer más]
LOS ÁNGELES. “House of the Dragon” será la primera serie derivada (“spin-off”) de “Game of Thrones” y se centrará en la historia de la Casa Targaryen, informó este martes la cadena HBO.
[Leer más]
LOS ÁNGELES. HBO no seguirá adelante con la precuela de “Game of Thrones” que iba a liderar Naomi Watts y que se postulaba como la primera serie derivada de esta gran superproducción de fantasía épica, informó este martes el medio especializado Deadline.
[Leer más]
HBO no seguirá adelante con la precuela de Game of Thrones (Juego de Tronos) que iba a liderar Naomi Watts y que se postulaba como la primera serie derivada de esta gran superproducción de fantasía épica, informó este martes el medio especializado Dead...
[Leer más]
HBO canceló la precuela de Game of Thrones protagonizada por Naomi Watts luego de filmar un piloto a principios de año. El spin-off de Jane Goldman y George RR Martin estaba ambientada miles de años antes de la serie original, que incluía a los actores...
[Leer más]
La cadena HBO se encuentra muy cerca de dar luz verde a una segunda serie derivada de Juego de Tronos (Game of Thrones), una nueva precuela que se centrará en la Casa Targaryen, informó este jueves el medio especializado Deadline.
[Leer más]
Dejando una estela de corazones rotos y con las redes sociales ardiendo dijo adiós a sus millones de seguidores «Game of Thrones», la popular serie de televisión que se labró su propio fi…
[Leer más]
Dejando una estela de corazones rotos y con las redes sociales ardiendo dijo hoy adiós a sus millones de seguidores "Game of Thrones", la popular serie de televisión que se labró su propio final alejado de la saga de novelas que le dio vida.
[Leer más]
Ocho temporadas después y ya coronada como la producción más grande de la historia de la televisión, Game of Thrones (Juego de Tronos) se despide este domingo, parafraseando a Daenerys, entre el amor y el miedo: el deseo de sus fans de ver el final y s...
[Leer más]
“Juego de Tronos” (Game of Thrones) arranca esta noche su octava y última temporada generando la expectación de millones de fanáticos en todo el mundo. En Paraguay, el primero de los seis capítulos previsto se emitirá a las 21:00 por HBO.
[Leer más]
PARK CITY. Las gélidas montañas de Park City (Utah, EE.UU.) dieron este jueves la bienvenida a una nueva edición de Sundance, el festival creado por Robert Redford que, encumbrado como la meca del cine independiente, acogerá a miles de espectadores.
[Leer más]
NUEVA YORK.- Mientras el público espera impaciente el primer tráiler y fecha de estreno de la nueva temporada de Juego de tronos, HBO dio a conocer las primeras imágenes de la última etapa de la exitosísima serie. La novedad se pudo observar en un vide...
[Leer más]
La actriz británica Naomi Watts protagonizará la primera serie derivada del universo Game of Thrones, informó este martes la cadena HBO en un comunicado.
[Leer más]
El director mexicano Alfonso Cuarón, galardonado este sábado con el León de Oro del festival de Venecia, reconoció que su filme, que dedicó a su niñera indígena, habla de la gente “invisible”, aquella que la sociedad no percibe.
[Leer más]
Gypsy, protagonizada por Naomi Watts, es una de las últimas producciones originales de Netflix. Y aunque fuera esperada con gran expectativa, no tiene puntos altos por destacar.
[Leer más]
Figuras como Brad Pitt, Kevin Spacey, Robert Redford o Emma Stone, ya están en la plataforma. Además, otras empresas se están volcando a producir contenido para web, y hacerse con el trabajo de más estrellas.
[Leer más]
Peter Jackson hizo una versión de “King Kong” bien a su estilo: visualmente impresionante, masiva en escala y espectáculo, y una buena cantidad de defectos que al final no suman más que sus virtudes.
[Leer más]
ASUNCIÓN.- Los cines del país ya cuentan en cartelera con el filme “Un monstruo viene a verme”, dirigida por el español Juan Antonio Bayona, además de “La llamada”, para los amantes del terror.La primera opción es de drama fantástico y está bas...
[Leer más]
La saga de terror “La llamada” (“The Ring”) regresa a los cines con una nueva entrega, titulada “Rings” y dirigida por el español Francisco Javier Gutiérrez, quien dijo a Efe que aceptó el proyecto consciente de su “querencia por los retos. Debería tra...
[Leer más]
LOS ÁNGELES. La saga de terror “La Llamada” regresa este jueves con una nueva entrega dirigida por el español Francisco Javier Gutiérrez, quien dijo a Efe que aceptó el proyecto consciente de su “querencia por los retos”.
[Leer más]
Del español que dirigió “El orfanato” (2007) y “Lo imposible” (2012), Juan Antonio Bayona llega hoy a cines paraguayos el drama fantástico “Un monstruo viene a verme”, ganadora de 8 premios Gaudí, y nominada a 12 Goya. Basada en la novela “A Monster Ca...
[Leer más]
LOS ÁNGELES – Los nominados a los peores trabajos cinematográficos en esta temporada de premios fueron publicados hoy.
Los premios Razzie serán entregados el próximo 25 de febrero, un día antes que la premiación de los Oscar, que reconoce lo mejor d...
[Leer más]
LOS ANGELES. “Zoolander 2” y “Batman vs. Superman: El Origen de la Justicia” lideran las nominaciones a los Razzie, la parodia de los Óscar que premia lo peor del cine estadounidense.
[Leer más]
Una de las nominaciones que más se espera a comienzos de año son los premios Razzie, que corresponden a lo peor del cine. Los ganadores de este no tan querido reconocimiento recibirán, el 25 de febrero, un trofeo dorado pintado con spray.
[Leer más]
La idea de la televisión como hermana pobre del cine es, definitivamente, historia, a juzgar por la fuga de estrellas de uno a otro medio a la que últimamente se han sumado Robert de Niro, Meryl Streep, Julia Roberts o Nicole Kidman.
[Leer más]
El año vino cargado de relaciones nuevas, pero también de rupturas entre las celebridades. Algunas inclusive cortaron con largas relaciones este año. Te mostramos quiénes.
[Leer más]
El año vino cargado de relaciones nuevas, pero también de rupturas entre las celebridades. Algunas inclusive cortaron con largas relaciones este año. Te mostramos quiénes.
[Leer más]
Mary es una psicóloga infantil que cuida de su hijo en estado vegetal desde que sufrió un terrible accidente. Atrapada en una tormenta de nieve en su aislada casa, Mary comienza a sospechar que ella y su hijo no están solos.
[Leer más]
Los cines estrenan hoy tres películas: la comedia estadounidense Fiesta de Navidad en la oficina, con la participación de Jennifer Aniston, y las cintas de terror Presencia siniestra (Canadá) y Noche diabólica (Irlanda).
[Leer más]
Tras once años de relación, los actores Liev Schreiber y Naomi Watts ponen fin a su relación con la intención de ”seguir criando a nuestros hijos juntos”.
[Leer más]
Tras once años de relación, los actores Liev Schreiber y Naomi Watts ponen fin a su relación con la intención de ” seguir criando a nuestros hijos juntos”.
[Leer más]
La esperada película de fantasía del director español Juan Antonio Bayona, con Felicity Jones y Liam Neeson, finalmente se estrenará en diciembre, apuntando a la temporada de premiaciones del cine.
[Leer más]
SAN SEBASTIÁN. La actriz estadounidense Sigourney Weaver recibirá el Premio Donostia en la 64ª edición del Festival de Cine de San Sebastián (España), en el que presentará, fuera de concurso, “Un monstruo viene a verme”, de Juan Antonio Bayona.
[Leer más]
CANNES. El acontecimiento anual que supone un estreno de Woody Allen no pasó desapercibido para las estrellas que han comenzado a llegar a Cannes.
[Leer más]
Entretenimiento » Por primera vez en Paraguay, María Belón, la superviviente del tsunami que azotó las cosas del Océano Índico en el 2004, brindó una conferencia denominada 'Lo Imposible' donde compartió la difícil experiencia de sobrevivir junto con s...
[Leer más]
La doctora española María Belón, conocida por sobrevivir al tsunami del Océano Índico de 2004 cuando estaba de vacaciones en Tailandia con su marido Enrique Álvarez y sus tres hijos, Lucas, Simón y Tomás, ofreció una conferencia en el Colegio Americano...
[Leer más]
La doctora española María Belón, conocida por haber sobrevivido a un terremoto en el océano índico en 2004, dará una charla este miércoles en el Complejo Cultural y Deportivo del ASA, ubicado en Avenida España 1175.
[Leer más]
Actualidad, Entretenimiento » María Belón, protagonista de una extraordinaria historia de supervivencia, llega a Asunción con su conferencia 'Lo Imposible'. En sus presentaciones, narra cómo ella junto a su familia, consiguieron sobrevivir al tsunami d...
[Leer más]
Los Ángeles, Estados Unidos. AFP El cineasta español Juan Antonio Bayona, conocido por “Lo imposible” y “El orfanato” dirigirá la secuela de “Jurassic World” que se estrenará el 22 de junio del 2018, anunciaron ayer los responsables de la película. “Mu...
[Leer más]
Actualidad, Entretenimiento » María Belón, protagonista de una extraordinaria historia de supervivencia, llega a Asunción con su conferencia 'Lo Imposible'. En sus presentaciones, narra cómo ella junto a su familia, consiguieron sobrevivir al tsunami d...
[Leer más]
KUNG FU PANDA 3 (MUY BUENA) Perdido desde hace mucho tiempo el padre del panda Po de repente reaparece, el dúo se reúne y viaja a un paraíso secreto panda para cumplir con decenas de hilarante nuevos personajes panda. Pero cuando el villano sobrenatura...
[Leer más]
En escena » La película "Allegiant", la tercera entrega de la saga de ciencia-ficción "Divergent", aparece entre los estrenos más destacados de la cartelera en Estados Unidos este fin de semana, en los que también se encuentra la cinta "Miracles from H...
[Leer más]
La película Allegiant, la tercera entrega de la saga de ciencia-ficción Divergent, aparece entre los estrenos más destacados de la cartelera en Estados Unidos este fin de semana, en los que también se encuentra la cinta Miracles from Heaven con Jennife...
[Leer más]
13 HORAS Cuando el Consulado de Estados Unidos en Libia es atacado, un grupo de Elite de 6 hombres hará todo lo necesario para proteger al embajador y los empleados. Basada en una historia real. Director: Michael Bay / Elenco: John Krasinski, Pablo Sch...
[Leer más]
Se estrenó 13 horas; El secreto de los soldados de Benghazi, Leal Parte 1 y El Bosque siniestro. Escena de 13 horas: El secreto de los soldados de
[Leer más]
Alejandro González Iñárritu, conocido como el Negro por sus amigos, logró este lunes por The Revenant su segundo Óscar consecutivo como realizador, la culminación de una carrera construida a base de riesgos, de grandes éxitos y algún fracaso, pero sobr...
[Leer más]
![Crónica / [GALERÍA] Gwyneth Paltrow celebra su cumpleaños número 50 ¡desnuda!](https://www.moopio.com/system/entries/images/003/280/198/mosaic/cronica-galeria-gwyneth-paltrow-celebra-su-cumpleanos-numero-50-desnuda.png?1664316668)
