Por aquellos años en los que Borges solía veranear en un hotel de Adrogué, provincia de Buenos Aires, que era el Hotel Las Delicias, otrora residencia de Esteban Adrogué, fundador epónimo de esa ciudad, nació en ella, cerca de la estación del ferrocarril que llevaba a Buenos Aires, el escritor Ricardo Piglia. Fue el lunes 24 de noviembre de 1941.
Era el mismo Ricardo Piglia (Premio Planeta 1997 por Plata quemada, Premio Rómulo Gallegos 2011 por Blanco nocturno, Premio Casa de las Américas de Narrativa 2012, Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas 2013, Premio Formentor de las Letras 2015) que ahora, como todos ya sabemos, el pasado viernes, Día de Reyes, ha fallecido a los setenta y cinco años de edad en la ciudad de Buenos Aires, y que sufría desde hacía años una enfermedad degenerativa –esclerosis lateral amioatrófica– que lo tenía apartado del la actividad literaria y de la vida social.
Pero mucho antes de todo esto, regresando a esos tiempos de Adrogué la lejana, una amiga de su abuelo, Natalia, que acababa de llegar de Italia y solamente hablaba en dialecto piamontés, le regaló su primer libro, el día de su séptimo cumpleaños: Corazón, de Edmundo de Amicis. Algo después, Miss Mackenzie, viuda de un empleado del ferrocarril que le estaba enseñando inglés, le dio a leer un libro sobre los pájaros del Plata, obra del naturalista y escritor William Hudson, y luego, una tarde, lo llevó en bicicleta a conocer la casa natal del autor, Los 25 ombúes, que quedaba a unos pocos...
Hace ahora casi seis décadas, en marzo de 1957, Adrogué quedó atrás cuando la familia decidió marcharse a vivir a Mar del Plata. Y en esos días tristes y finales como los de toda partida, entre habitaciones desamobladas y vacías, agitación, embalajes, equipajes y preparativos de mudanza, el joven Piglia tomó un cuaderno y comenzó a escribir su Diario.
Una de las primeras entradas de aquel diario, nos informan Eduardo Carrera y Hernán Arias en la Revista Anfibia («Los cuadernos de Piglia»), dice:
Leer la nota completa en Diario ABC
