El audio de una conversación telefónica en junio de 1984 entre Augusto Roa Bastos y Epifanio Méndez Fleitas se hizo viral. Teresa y Maricruz Méndez cuentan en qué contexto se grabó la charla.
Hace poco más de una semana empezó a correr por las redes sociales y los grupos de mensajería digital el audio de una conversación telefónica de poco más de cinco minutos entre el gran escritor Augusto Roa Bastos, con el también célebre poeta y político colorado opositor a la dictadura stronista Epifanio Méndez Fleitas, ambos en carácter de exiliados por el régimen totalitario del Paraguay. Roa hizo la llamada el 17 de junio de 1984 desde su casa en Toulouse, Francia, a la residencia de Epifanio en San José, California, Estados Unidos. Ambos hablan principalmente en guaraní. La versión...
Epifanio: Chamigo, che rory nderenduvo. A lee kokuehe pe carta escribiakue ku matrimonio omanovaekue pe accidentepe.
Epifanio: Pero che gustaitepa chamigo, chéveğuararo upea ha’e la nde personalidad auténtica.
Augusto: Upea che mbovy’a.Epifanio: Chamigo, che gustaiterei, porque pe literatura nio ñande forzá, en alguna medida eikova’erã en la onda del mundo, ¿no?
Leer la nota completa en Diario UltimaHora
