«Los personajes de Kafka no van a las instituciones, las instituciones van siempre en busca de los personajes, como si fueran la sombra que acecha detrás de una ventana que se golpea, una puerta que chirría, un espejo que refleja la cortina del baño que se mueve por el viento en una película de terror.», […]
«Los personajes de Kafka no van a las instituciones, las instituciones van siempre en busca de los personajes, como si fueran la sombra que acecha detrás de una ventana que se golpea, una puerta que chirría, un espejo que refleja la cortina del baño que se mueve por el viento en una película de terror.», afirma Derian Passaglia sobre Kafka.
Después de Contemplación, Kafka publica estos relatos: La condena (1913), El fogonero (1913), La metamorfosis (1915) y En la colonia penitenciaria (1919). De este último ya hablé, de El fogonero no voy a hablar porque es un primer capítulo de una novela aislada, que aunque funciona solo no me interesa tanto. La condena tiene un epígrafe: “Una historia para la señorita Felice B.”. La historia es sobre un personaje que se suicida. ¿Se imaginan la cara de la señorita Felice B. al leer un cuento dedicado a ella de un tipo que salta de un puente? Qué personaje este Kafka. ¿Cómo hacés para...
No me acuerdo la trama del relato, que leí hace unos meses, pido disculpas. Está en Wikipedia detallada acabo de corroborar. Se trata de un personaje que le escribe cartas a su amigo, que vive en San Petesburgo, contándole que se va a casar; pero como su amigo no la está pasando nada bien, decide mentirle. Después el padre, que también sigue en contacto con el amigo del protagonista, descubre estas mentiras y sentencia: “yo te condeno ahora a morir ahogado”. La sentencia se cumple. El protagonista se tira de un puente.
Dos problemas escenifica este relato. La incomunicación que hay entre todos los personajes, que no pueden manifestar las cosas que sienten, las cosas que verdaderamente sienten, si es que hay algo que sienten. El protagonista le escribe a su amigo sobre hechos sin importancia, dice el narrador, tal como se acumulan desordenadamente en el recuerdo si uno reflexiona un tranquilo domingo. También está la condena, que es constitutiva a todos los personajes, y que pareciera conformar una regla: la condena es la de la existencia entera. Es como si Kafka quisiera decir: estamos en el horno.
Leer la nota completa en El Trueno