En la aviación, cada término tiene un peso específico. Pero ninguno como “Mayday”, la señal internacional de socorro que solo se pronuncia en casos extremos. Temida, respetada y cargada de tensión, esta palabra activa protocolos de emergencia diseñados para salvar vidas en cuestión de segundos.
Por qué “Mayday” es la palabra más temida (y respetada) en la aviación
El término nace del francés m’aidez (“ayúdenme”). Fue introducido en los años 20 por Frederick Stanley Mockford, un operador de radio que buscaba una expresión clara, fácil de entender entre hablantes de distintos idiomas y que se diferenciara del ruido habitual en las transmisiones. Así nació una palabra que hoy representa el nivel más alto de alerta en el aire.
En aviación, decir “Mayday” tres veces seguidas indica una situación crítica: peligro inminente para la aeronave y sus ocupantes. Es el equivalente verbal de un grito de auxilio, y requiere respuesta inmediata por parte de los controladores aéreos y servicios de emergencia.
Aunque suenen similares, no significan lo mismo. “Pan-Pan” se usa cuando hay una urgencia que no compromete de forma inmediata la seguridad del vuelo. En cambio, “Mayday” marca el punto en que todo está en riesgo: fallos catastróficos, incendios, problemas médicos graves o condiciones extremas que impiden el control del avión.
Leer la nota completa en Diario ABC
