Veinte años después del estreno de Dora, la exploradora, Nickelodeon lanza esta semana en EEUU Santiago of the Seas (Santiago de los mares), una producción que narra las aventuras de un niño caribeño de 8 años que se transforma en un pirata y está orgulloso de su cultura bilingüe.
"Santiago Montes es un pirata bueno, muy diferente a todos los piratas que se han presentado en la cultura pop", dijo a Efe la puertorriqueña Niki López, quien ha trabajado con Valerie Walsh Valdés, creadora de Dora, la exploradora, y Leslie Valdés, uno de los guionistas de ese show.
"Es un niño que además está muy orgulloso de su cultura y se mueve en un mundo entre el inglés y el español", añadió López, creadora de Santiago of the Seas. El estadounidense Kevin Chacón, hijo de costarricenses, es el encargado de poner voz al protagonista. Con una voz transformada por los casi dos años que han pasado desde que grabó los primeros capítulos, el adolescente celebró "haber tenido la posibilidad" de usar sus dos idiomas y sentir que va a "enseñarle español a otros niños". En el primer episodio, al que tuvo acceso Efe, se ve a otros personajes, como la familia Montes, los dos...
Leer la nota completa en Diario UltimaHora
