El relato de toda clase de eventos deportivos es un arte que, normalmente, suele caer en lugares comunes. Metáforas que se emplean en cualquier partido de fútbol, tenis, baloncesto o carrera de Fórmula 1 y que, vistas desde el punto de vista literal, no tienen sentido: «le corre la bola», «vaya pedrada que ha tirado», «nos […]
El relato de toda clase de eventos deportivos es un arte que, normalmente, suele caer en lugares comunes. Metáforas que se emplean en cualquier partido de fútbol, tenis, baloncesto o carrera de Fórmula 1 y que, vistas desde el punto de vista literal, no tienen sentido: «le corre la bola», «vaya pedrada que ha tirado», «nos subimos al monoplaza de…», «lanzó un obús contra las redes…» También se emplean términos delictivos para ejemplificar lo que pasa en el campo, siendo el del «robo» uno de los más comunes.
Conceptos como «robar la pelota» se escuchan varias veces en las narraciones, pero en esta ocasión le ha granjeado numerosas críticas al que lo realizó durante el partido entre Marruecos y España del Mundial de Qatar
Juan Carlos Rivero, responsable de contar los partidos de la selección española, dijo una frase muy comentada que podía ser entendida como racista y que apuntaló inmediatamente para evitar las críticas que, en cualquier caso, le llegaron.
«Los marroquíes roban y salen corriendo, que es un término estrictamente futbolístico», dijo el veterano narrador en un momento del encuentro. No todos lo han considerado como una frase menor, hasta el punto de que ha saltado al ring político.
Leer la nota completa en InformatePY
