La Nación / La paraguaya que cambió a Cerati por el himno del Mundial Italia ‘90

Dos décadas antes que hubiera una “Novia del Mundial” en Sudáfrica 2010, Paraguay tuvo a su “Chica del Mundial” en Italia 90: Susan Ferrer. Del canal le pidieron para cantar en español el himno del Mundial que sonaba en italiano en todos lados.Tal canción era “Un’estate italiana”, encomendada por los organizadores del Mundial de 1990 al músico italiano Giorgio Moroder, que desechó una primera versión con el letrista Tom Whitlock titulada “To Be Number One” (Para ser número uno), para encargar a sus compatriotas Edoardo Bennato y Gianna Nannini, entonces figuras del rock en Italia, la letra final que terminaría siendo traducida en Argentina para que cantara la paraguaya.“Me pidieron hacerlo con un guitarra, pero yo decidí preparar una versión con mejores arreglos”, contó Ferrer al diario porteño La Nación, en julio de 2020. y lo hizo con una versión de su afamada composición que rebautizó como “Recuerdos del Paraguay”, con arreglo y dirección orquestal de Sergio Cuquejo.Previamente, Ferrer también grabó otra obra conocida de Demetrio Ortiz, “Mis noches sin ti”, junto a Juan Carlos Baglietto, dentro del disco doble “Entre amigos”, proyecto de clásicos versionados en jazz que fuera grabado durante el encierro de la pandemia, y que publicó su primer tomo el 4 de marzo de 2021, con invitados como Litto Nebbia, Rubén Rada, Juan Antonio Ferreyra (JAF), Piero, Julia Zenko y Marilina Ross.Susan Ferrer integra el jurado de un programa de Marcelo Tinelli. Foto: Archivo.El 10 de noviembre de 2021 apareció el segundo tomo de “Entre amigos”, donde comparte canciones con Sandra Mihanovich, Ligia Piro, Adriana Varela, Karina K, Oscar Lajad y el grupo Buenos Aires Gospel Soul, así como su hija Anahí Core, que también se dedica a la música y fue coach de Cantando 2020 de Marcelo Tinelli.Precisamente, este año Susan Ferrer fue parte del jurado del programa de Marcelo Tinelli “Canta conmigo ahora”, donde la concursante Ailén Peralta interpretó “Un’estate italiana”, en octubre pasado, a lo que el presentador le pidió a la artista paraguaya que le cante su famosa versión en español. ...[Leer más]