La obra recopila años de investigación y análisis de sentencias reales, y está dirigida a jueces, abogados, fiscales y estudiantes del área penal.
La jueza Lourdes Peña en entrevista con el diario El Nacional, habló sobre "La Fundamentación en la Medición de la Pena en la Legislación Paraguaya", un libro que surge de la necesidad de corregir errores frecuentes en la aplicación de la ley penal en Paraguay.
"En los juicios orales, después de establecer la responsabilidad, debemos determinar la pena. Esto no se hace de forma subjetiva: tiene que aplicarse con proporcionalidad y fundamentarse según la ley", explicó Peña. La magistrada subrayó que la diferencia entre imponer 5, 15 o 30 años de prisión, por ejemplo, debe estar claramente justificada para no afectar directamente al imputado.
Durante la elaboración del libro, Peña identificó lo que ella misma describió como "un problema en la medición de la pena en el momento de elaborar por desconocimiento o por una desatención de los tribunales".
Señaló que estos errores, como sumar elementos ya contemplados en el tipo penal, pueden alterar la pena de manera incorrecta, especialmente en casos de robo agravado.
Leer la nota completa en El Nacional