“Yaiko poraveta” (Vamos a estar mejor), asegura el candidato oficialista Santiago Peña. “Oú jina” (Se viene el cambio), replica el opositor Efraín Alegre. La campaña electoral de Paraguay se sirve de consignas en guaraní, aunque la situación de los pueblos indígenas está prácticamente ausente del debate.
En las elecciones del domingo se escogerá a un presidente por los próximos cinco años, así como el parlamento. Aunque muchos mitines se han hecho en la ni en el Congreso hay alguna representación indígena ni tampoco existe algún partido político de reivindicación indigenista.
Con 7,5 millones de habitantes, en Paraguay perviven apenas unos 117.000 indígenas, menos de 2% de la población, pertenecientes a nueve pueblos que cuenta cada uno con su respectiva lengua, según el censo de 2022.
“Paraguay es el único país de América Latina que conserva oficialmente una lengua indígena para la población no indígena. Los hijos del mestizaje no han querido, pasados los años, ser considerados guaraníes sino paraguayos. Pero conservaron la lengua materna”, explica a la AFP el antropólogo José Zanardini.
El idioma guaraní es hablado por casi el 90% de los habitantes y, declarado como lengua oficial desde 1992, se enseña en todas las escuelas.
Leer la nota completa en Diario ABC