Ganadería de punta con reingeniería social
���Eles n��o conseguem falar espanhol��� e falam cada vez mais em Guarani, todos os d��as���. La propietaria de un establecimiento rural en Canindey��, de innegable origen brasile��o, crey�� muy inteligente prohibir el uso del guaran�� en su estancia dado que ella no ���consegu��a��� entender una papa lo que dec��a su personal de campo. E hizo una comparaci��n que deber��a ser inscripta en el libro Guiness del disparate, si existe el rubro. Dijo que ella, descendiente de germanos, no habla alem��n en presencia de terceros no hablantes del idioma de Goethe. As�� que decret�� que los...
Ser��a interesante preguntarle a esta se��ora, siguiendo su l��nea de ���razonamiento���, qu�� pasar��a si un empresario paraguayo mudara su estancia, digamos, a Mato Grosso do Sul y prohibiera a sus peones hablar en portugu��s porque el ���no consegue��� hablarlo. Pero mejor no lo hacemos porque har��amos el ridiculo instant��neamente.
Es evidente que esta se��ora no s��lo lo ignora todo el t��rminos sociol��gicos y hasta antropol��gicos sino que carece del m��s leve barniz de conocimiento sobre los inmigrantes en el Paraguay. Si se hubiera tomado el trabajo de leer un poco, o por lo menos hacerse contar algunas historias por�� gente empapada en el tema, sabr��a que ninguna de las etnias europeas o asi��ticas que llegaron al Paraguay -y que son un mont��n- hubiera podido prosperar sin adopar tanto el castellano como el guaran��. Es m��s. No pocos de los reci��n llegados a esta tierra hablaron durante su tiempo de...
Le sugerimos a la se��ora empresaria del Canindey�� que deje de hacer reingenier��a social y se dedique a otra actividad, preferentemente en ambientes en donde se hable solo alem��n -dada su ascendencia-, que los hay en cantidad y muy buenos en el Paraguay.��
Leer la nota completa en El Independiente