Paranaländer trae en su columna diaria un extracto de las dedicatorias contenidas en 12 libros de su biblioteca. Por: Paranaländer. Extraje de entre el polvo que el tiempo cultiva sobre mi biblioteca, 12 libros, para realizar el juego de ir descubriendo las dedicatorias […]
Dedicatorias Paranaländer trae en su columna diaria un extracto de las dedicatorias contenidas en 12 libros de su biblioteca.
Extraje de entre el polvo que el tiempo cultiva sobre mi biblioteca, 12 libros, para realizar el juego de ir descubriendo las dedicatorias que los autores han sellado en ellas, contra el polvo de la indiferencia al menos que la persona a quien está dedicado lo lea. Filosofía pragmática diréis. No sé, aún. Veamos nuestro apotegma-guía: dime a quien has dedicado tu libro, y te diré qué libro es.
“Viaje al fin de la noche”, 1931 (por cierto, mi ejemplar año 1971 del tomo I de Biblioteca Básica Universal CEA, no trae la dedicatoria): “A Elisabeth Craig”. Fue una bailarina americana -nunca enterada de tal honor universal- que Céline había conocido en Ginebra, a finales de 1926 o comienzos de 1927, y con la que vivió en París de 1927 a 1933, en una relación muy libre, interrumpida por las estancias de Elisabeth en los Estados Unidos. Henri Mahé la describe así: «Grandes ojos verde cobalto […]. Naricilla fina… Una boca rectangular y sensual […]. Largos cabellos dorados tirando a rojizos...
“La Orquesta de Cristal” (Sudamericana, 1976): “Para Adriana”. Suponemos que sería la Adriana Valdés, amiga y ex pareja del poeta chileno, y editora de varias obras póstumamente de Lihn.
Leer la nota completa en El Trueno
