La caligrafía, la ortografía y el presidente Horacio Cartes tienen un problema. Volvió a quedar de manifiesto hoy en la hoja de cartulina de un árbol de los deseos en la inauguración del año lectivo en la escuela del barrio San Francisco.
La caligrafía, la ortografía y el presidente Horacio Cartes tienen un problema. Volvió a quedar de manifiesto hoy en la hoja de cartulina de un "árbol de los deseos" en la inauguración del año lectivo en la escuela del barrio San Francisco.
"Que atravéz del conocimiento muchos chicos/as sean importantes personas de la sociedad paraguaya" (sic). Esto escribió Cartes en la hojita de cartulina con la que contribuyó al árbol.
La intención es buena; la corrección política y el lenguaje inclusivo (chicos/as) tal vez parezcan forzados, pero lo que en realidad llamó la atención fue su letra y la ortografía errada de la locución "a través", que él eligió escribir como si fuera una sola palabra y con z final.
La imagen se hizo viral en minutos y las críticas y burlas comenzaron a llover.
Leer la nota completa en Diario ABC
