- Inicio
- paranalânder
Paranalânder evoca hoy con un puñado de joparaizaciones a su poeta portugués de cabecera, Herberto Helder (1930-2015), quien hizo de la traducción una ceremonia de libertinaje. Herberto Helder nació en Funchal, Isla de Madeira (como Cristiano Ronaldo...
[Leer más]
Octubre 30, 2024
Paranalânder sale de cacería y ha vuelto con la guaranización de una canción de Sabaoth, banda pionera del black metal paraguayo. Martyrium (Jejuka Tupáre) Muriendo en una oscura dimensión/Dying in a dark dimension Ña mano peteï ára pytüme Sufriend...
[Leer más]
Octubre 21, 2024
Espectaculos
Como Adorno se alió con Horkheimer y Deleuze a Guattari para hipnotizar a los wokes, Paranalânder ha sellado alianza escrituraria con el celebérrimo Francés do Paraguai para exhumar un viejo reportaje sobre los aché. Bicheando en las bibliotecas pari...
[Leer más]
Septiembre 10, 2024
Paranalânder sale en busca de la Rosa de los Dada, la primera esposa del pintor Max Ernst, Luise Straus-Ernst. Luise Straus-Ernst (1893-1944) en sus recuerdos, «Bienes nómadas», se entusiasma con su bisabuelo, Jacob Wetzlar, amigo del revolucionario ...
[Leer más]
Noviembre 28, 2023