La confusión en el análisis del stronismo no reside en los hechos, sino en las categorías con las que esos hechos son interpretados. Esta cuestión se podría analizar desde tres niveles: Los hechos, las interpretaciones y los horizontes de comprensión. Los hechos solos La idea de que los hechos hablan por sí mismos ocupó un lugar central en el positivismo historiográfico desde el siglo diecinueve. Pero fue Karl Popper quien mostró desde la década del treinta del siglo pasado que incluso en las ciencias naturales no existen hechos sin interpretación. Creer que los acontecimientos históricos son hechos sin mediación teórica es una afirmación falsa. La idea de que los hechos “presentes” bastan para comprender la historia es insuficiente. La interpretación sin hechos La posición opuesta al positivismo plantea que no existen hechos, sino interpretaciones. Reconocer la mediación teórica del conocimiento no implica negar los hechos, sino rechazar la idea de una base empírica sin mediación. Horizontes de comprensión Llegados a este punto, la cuestión es cómo analizar los hechos y comprenderlos. Ni los hechos por sí solos ni la interpretación aislada resultan suficientes. La diferencia entre autoritarismo y dictadura no se juega en los hechos, sino en los criterios con los que se los evalúa. La diferencia entre autoritarismo y dictadura no se juega en los hechos, sino en los criterios con los que se los evalúa.
La discusión sobre si el régimen de Stroessner debe ser caracterizado como autoritarismo o como dictadura no es terminológica. De ella dependen los criterios para comprender el pasado y evaluar su legitimidad política y moral. La “objetividad” de la historia no se refiere al pasado en sí –que ya no existe–, sino a la manera en que ese pasado es reconstruido y comprendido.
Insistir en la idea de que el historiador se limita a “observar hechos” expresa una concepción positivista superada. La confusión en el análisis del stronismo no reside en los hechos, sino en las categorías con las que esos hechos son interpretados.
Los hechos importan, pero no aparecen aislados. Esta cuestión se podría analizar desde tres niveles: Los hechos, las interpretaciones y los horizontes de comprensión.
La idea de que los hechos hablan por sí mismos ocupó un lugar central en el positivismo historiográfico desde el siglo diecinueve. Fechas, estadísticas y archivos, eran lo que importaba. Y se presentaban casi de manera autónoma. Pero fue Karl Popper quien mostró desde la década del treinta del siglo pasado que incluso en las ciencias naturales no existen hechos sin interpretación. Antes de analizar un gas, el científico no parte de una observación neutra, sino de un marco conceptual previo. Si esto ocurre en la física, imagínese lo que ocurre en la historia. Creer que los acontecimientos...
Leer la nota completa en Diario UltimaHora