En su envío diario, Paranaländer escribe hoy sobre el poeta medieval Cecco Angiolieri y sus famosos versos que dicen: “Si fuese fuego, quemaría el mundo; / si fuese viento, lo arrasaría; / si fuese agua, lo inundaría; / si fuese Dios, lo hundiría en el abismo.” * Por: Paranaländer Junto a Notario o el Archipoeta […]
En su envío diario, Paranaländer escribe hoy sobre el poeta medieval Cecco Angiolieri y sus famosos versos que dicen: “Si fuese fuego, quemaría el mundo; / si fuese viento, lo arrasaría; / si fuese agua, lo inundaría; / si fuese Dios, lo hundiría en el abismo.”
Junto a Notario o el Archipoeta y, quizá, el Pseudo Dante de La Flor (dedicada a la vagina -constituido por 232 sonetos, que da un total de 3.248 endecasílabos), la poesía cómica y jocosa de Cecco Angiolieri forman la constelación de poetas medievales más modernos, tan cercanos a veces al mismo Bukowski. Y junto a Baffo, dos de mis poetas (hedonistas) italianos preferidos.
Cecco Angiolieri nace en Siena hacia 1260 (en una familia güelfa, partido que apoya al Papa en oposición a los gibelinos que apoyan al Emperador) y muere en la misma ciudad hacia 1312. Su biografía es parca, tuvo 6 hijos, al parecer ninguna esposa, sí varios poemas poco halagadores dedicados a una tal Becchina, en paralelo y parodia de los poemas de Dante dedicados a Beatrice. Fue soldado del ejército de Siena en el asedio al castillo de Turri en Maremma. Dejó 129 sonetos, 20 de los cuales de dudosa atribución. En 1990, salió en Olifante una antología de su cancionero a cargo del poeta...
“Si fuese fuego, quemaría el mundo; / si fuese viento, lo arrasaría; / si fuese agua, lo inundaría; / si fuese Dios, lo hundiría en el abismo.” Versión de la Antología de la lírica italiana primitiva, por Carlos Alvar y José Manuel Lucía, que es ideal para acercarse a Cecco.
Leer la nota completa en El Trueno
