Ofrecemos hoy en exclusiva la segunda parte de uno de los cuentos que integran la antología
A los 82 años, Casilda no está viviendo ni mucho menos en González Catán. Jamás puso un pie allí, en realidad. Vive a unas cuadras del Teatro de Flores. Antes de viajar contacté con su hija Alana por teléfono. Me presenté como alguien que investigaba algo relativo a quien podría ser un hijo paraguayo de su madre. No se inmutó con la alusión a Raymond. Luego de un largo intervalo de silencio, en que desapareció para consultar con su madre, dijo del otro lado que iban a recibirme una semana más tarde.
Una semana más tarde llegué a una casa pequeña pero acogedora, la misma mañana fresca en que se cumplían cincuenta años de la muerte de Juan Domingo Perón.
“¿Todavía vive Susana? ¡Qué aguante! —dijo riéndose, al promediar nuestra charla, cuando le conté que la hija de la madama se había acordado de ella en Luque—. Tenía solo un bolso de cuero que su mamá me regaló, con ese llegué a Buenos Aires, ¿no es cierto? Pero no fue así como ella dice, eso que me contás de González Catán y de Facunda, lo de un pariente. Se acuerda mal la señorita Susana, me parece. Acá no había ningún pariente. Yo vine sola. Y no conozco González Catán, ¿no es cierto?”.
Anciana como ella, Casilda seguía llamando así a Susana: señorita. Estaba recostada en un sofá acondicionado expresamente por su hija, con almohadones rosados y azules por todas partes. Nacida en Buenos Aires en 1981, Alana tiene un parecido impresionante con su madre, uno que Raymond Leroy francamente no tenía: la frente invasora sobre las cuencas profundas de los ojos, los pómulos amenazantes flanqueando la nariz aguileña, el carnoso labio superior dominando el inferior apenas perceptible. Su padre fue un obrero de la Fiat en la fábrica de Caseros, un tipo de porte recio y rutinario,...
Leer la nota completa en El Nacional
