Paranaländer hojea algunas páginas de las memorias del cineasta norteamericano John Huston (1906-1987), rememorando anécdotas de sus actrices (Mary Astor, Ava Gardner, Marilyn) y escritores (Sartre, Traven). Por: Paranaländer. El director de cine norteamericano John Huston recuerda en sus memorias “A libro abierto” […]
Memorias del cine Paranaländer hojea algunas páginas de las memorias del cineasta norteamericano John Huston (1906-1987), rememorando anécdotas de sus actrices (Mary Astor, Ava Gardner, Marilyn) y escritores (Sartre, Traven).
El director de cine norteamericano John Huston recuerda en sus memorias “A libro abierto” (1986, edición española), a Mary Astor como la encantadora asesina de “El halcón maltés (1941), a Marilyn Monroe, adicta a las drogas durante “Los inadaptados” (1961), al misterioso escritor Ben Traven, autor del libro en que se basó “El tesoro de Sierra Madre” (1948), a Ava Gardner haciendo la voz de Sara en “La biblia” (1966), al verborrágico monologuista de Sartre durante los preparativos del guion de “Freud” (1962).
“Mary Astor y yo ensayamos antes de empezar la película, y juntos definimos su caracterización de la amoral Brigid O’Shaughnessy: su voz indecisa, temblorosa y suplicante, sus ojos llenos de ingenuidad. Ella fue la encantadora asesina según mi idea de la perfección”.
“Arthur Miller explicó que Marilyn no tenía buen aspecto al día siguiente si no dormía lo suficiente; esta idea se le había convertido en una obsesión, así que tomaba píldoras para dormir y píldoras para despertarse por la mañana. Yo estaba muy preocupado por sus actos y su expresión. La mitad del tiempo parecía aturdida. Cuando estaba normal, sin embargo, podía ser maravillosamente eficaz. No actuaba; quiero decir que no fingía las emociones. Era algo auténtico. Se metía hasta el fondo de sí misma, encontraba esa emoción y la hacía aflorar a la conciencia. Es posible que en eso consista...
Leer la nota completa en El Trueno