Los peligros de la periodización en la historia paraguaya y cómo investigar el olvidado siglo XVII

Los peligros de la periodización en la historia paraguaya y cómo investigar el olvidado siglo XVII

Archivo Me interesa menos el papel fundamental que la historiografía asignó a las expediciones de Colón y al conflicto de la Triple Alianza que la falta de atención prestada a otro período: todo el siglo XVII, "el siglo olvidado". El período borbónico, que comienza en la tercera década del siglo XVIII, cuenta con una gran y variada cantidad de materiales representados, generalmente presentados en una excelente paleografía. Archivo Sin embargo, el siglo XVII, si bien no está completamente ausente del ANA, ciertamente no está bien representado. [2] Debemos reconocer que el siglo XVII no fue un desierto histórico, solo que la evidencia documental que registraba su paso fue limitada. Sin sugerir una prioridad de importancia y, ciertamente, sin pretender agotar el tema, considero que el siglo XVII llama a los académicos, quienes deberían tomarse el tiempo para dar un paso al frente y atender el llamado. Aquí ofrezco a los lectores algunas opciones para académicos que deseen visitar Estados Unidos para investigar sobre el Paraguay del siglo XVII. [3] La Special Collections Library de la Universidad de California en Berkeley contiene un amplio material microfilmado sobre Paraguay, algunos de los documentos se refieren al siglo XVII. Una contiene materiales diversos copiados de la Procuraduría General en Roma, que los académicos podrían utilizar para rastrear el desarrollo de las misiones jesuitas individuales en el Paraguay del siglo XVII. La campaña anti jesuita del obispo Bernardino de Cárdenas, por ejemplo, está documentada en transcripciones manuscritas de cartas del siglo XVII, evidentemente producidas en 1780. La Special Collections Library de la Universidad de Georgetown en Washington, D.C., posee varios informes de misiones jesuitas para Paraguay en el siglo XVII, uno disponible en la Colección George Schwarz y el otro, compuesto por 24 documentos, en la "Colección Jesuita Paraguaya". Probablemente el depósito más importante de materiales paraguayos del siglo XVII en los Estados Unidos se puede encontrar en la Manuel Gondra Collection de la Nettie Lee Benson Library de la Universidad de Texas en Austin. Sólo un número muy pequeño de ellos se refiere al siglo XVII. el informe de la fundación del Fuerte Tapuaguazú por Juan Diez de Andino, del 24 de marzo de 1664 al 3 de noviembre de 1677 (12 folios), así como una gran cantidad de documentos del siglo XVII sobre enfrentamientos con los portugueses y diversas reclamaciones territoriales en el Chaco. Estas fuentes en los Estados Unidos parecen sorprendentemente ricas, y cualquier estudioso que desee investigar sobre el Paraguay del siglo XVII sin duda encontrará aún más materiales en Asunción, Buenos Aires, Sevilla y el Vaticano. El "siglo olvidado" en Paraguay ya no tiene por qué caer en el olvido. Notas [1] Leslie Byrd Simpson, "El siglo olvidado de México", Pacific Historical Review 22:2 (1953), 113-121 sugiere que los parámetros básicos del siglo XVII fueron compartidos por todas las colonias españolas y portuguesas.

Los académicos y el lector promedio han observado desde hace tiempo la desigualdad con la que se representan ciertas épocas en la literatura histórica. Algunos períodos parecen rebosar de profundo significado, mientras que otros parecen carecer de toda relevancia; es decir, si consideramos como indicador fiable la atención que los historiadores profesionales han demostrado. No me refiero aquí a esos vastos períodos anteriores a la invención del alfabeto, sino a períodos en los que existen registros escritos con cierta prevalencia. Al examinar estos materiales, podríamos concluir que el...

En el caso de Paraguay, por ejemplo, parece obvio que se piense que los cinco años y medio del conflicto de la Triple Alianza (1864-1870) son más importantes que cualquier otro período de la historia paraguaya. Quizás lo sean. Adoptar esa periodización sin duda coloca a Paraguay en una posición central inusual dentro de los asuntos sudamericanos más amplios. Y esto alimenta la vanidad de los nacionalistas paraguayos que quieren pintar la historia con esos colores y que nunca dejan de leer una nueva obra sobre ese tema, por especiosa que sea en su carácter.

Sin embargo, a esos mismos nacionalistas paraguayos podría resultarles extraño saber que los académicos uruguayos han reducido una guerra que es legítimamente paraguaya a un episodio menor en la política partidista oriental. Los blancos apoyaron al Mariscal López y los colorados se opusieron, y poco más hay que decir sobre la historia. Para los paraguayos, esta interpretación parece extraña. Pero así es como los uruguayos piensan sobre el asunto, como aprendí hace una década cuando impartí una clase de historia diplomática en la Universidad de Montevideo.

Y este hecho no aborda las distintas interpretaciones que se encuentran en Brasil y Argentina. He conversado con académicos de ambos países y he descubierto que lo que dije sobre la guerra, que los paraguayos aceptarían fácilmente, les parecía casi novedoso. Algunos brasileños aún insisten en que la invasión de Mato Grosso por parte del Mariscal en 1864 fue un preludio infructuoso de una pretendida toma de posesión paraguaya de todo el continente. Y hay argentinos —muchísimos— que siguen insistiendo en que la guerra comenzó en abril de 1865, cuando las tropas de Wenceslao Paunero ocuparon...

Leer la nota completa en El Nacional

Información de la nota

Fuente original
El Nacional
Registrada por Moopio
Interacciones registradas
21 sin variación en la última medición

Moopio.com no es responsable por las acciones de los sitios web de terceros ni por el contenido que estos publiquen. Las noticias y artículos a los que se enlaza desde este sitio son propiedad y responsabilidad de los autores y editores originales. No tenemos control sobre la veracidad, precisión, o legalidad de la información contenida en estos sitios. Más informacion en Términos de Servicio.

Más de El Nacional