Como en Paraguay, nuestros vecinos argentinos también realizan la tradición de comer jopara cada 1 de octubre para espantar al "duende de la miseria", muy semejante a la superstición paraguaya con el Karai Octubre.
Para los argentinos, el Karai Octubre es un duende inspector que va mirando si la gente sembró y trabajó durante el año y supo guardar provisiones para los meses en que no hay cosecha. De no encontrar suficiente alimento, se quedan él y la miseria con esa familia para todo el año.
Por esa razón, preparan comida en abundancia a base de maíz, mandioca, zapallos y legumbres que deben convidar a sus vecinos y así ser premiados por ahorrar, guardar y compartir. A la mezcla de ingredientes también le llaman jopara.
Las regiones de Argentina que comparten esta misma tradición comprenden la zona de Misiones, Corrientes y Entre Ríos así como Formosa, Chaco y Santa Fe, cercanas a Paraguay. En ese sentido, nuestros vecinos reconocen que esta creencia desciende de la mitología guaraní. Nota relacionada: Jopara, un culto a la productividad agrícola Esta proximidad sería una de las razones por las cuales se comparte esta costumbre, señala el historiador paraguayo Ramón Rolandi Torres, de la Secretaría Nacional de Cultura.
“Se come también en Argentina porque es una zona donde tenemos prácticas ancestrales (guaraníes) compartidas y también hubo mucha migración de paraguayos a esta ciudad después de la Revolución del 47”, comentó a Última Hora. Para los paraguayos, el Karai Octubre es más bien una personificación de la miseria, que quiere ingresar justo al comienzo del décimo mes del año, según el historiador.
Leer la nota completa en Diario UltimaHora
