Un libro que contiene alrededor de 180 poemas del gran vate pilarense Carlos Miguel Jiménez (1914 – 1970) será presentado hoy a las 19:00, en el Salón Auditorio del Centro Cultural de la República El Cabildo (CCR).
“Se trata de un acontecimiento demasiado importante para la cultura, ya que después de 54 años de la muerte de este gran poeta, creador de ‘Mi Patria Soñada’, estamos rescatando casi 180 poemas suyos, de los cuales solo están editados 50 o 60 de ellos, el resto era inédito”, explicó Luis Melgarejo.
Destacó que el legado de Jiménez se compone de poesías de amplio espectro temático, entre ellas letras de músicas con contenido testimonial, otras de contenido épico, lírico, así como versos con sentido de homenaje a la mujer paraguaya.
“Más aun, es un poeta bilingüe, y estamos presentando sus poemas en idioma guaraní, algunos desconocidos. En un solo material de lectura ponemos los poemas completos, en lengua castiza y lengua castellana”, acotó.
Melgarejo ponderó también el profundo conocimiento idiomático de Jiménez, de quien dijo es el filólogo paraguayo por excelencia. “No tiene título pero viene de la línea de Andrés Bello y del gran señor del castellano, Delfín Chamorro”.
Leer la nota completa en Diario ABC
