El libro “Vocabulario Paī Tavyterã Guaraní” es una obra de Celeste Escobar, con la co-autoría de Gregorio Gómez, que se desarrollo mediante la adjudicación de recursos de los Fondos de Cultura 2021 de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), en la línea de Patrimonio Cultural.
Lanzar��n el libro ��Vocabulario Pa���� Tavyter���� Guaran�������� en el hogar ceremonial de la Comunidad Ita Guasu, Amambay El libro ������Vocabulario Pa���� Tavyter���� Guaran���������� es una obra de Celeste Escobar, con la co-autor����a de Gregorio G����mez, que se desarrollo mediante la adjudicaci����n de recursos de los Fondos de Cultura 2021 de la Secretar����a Nacional de Cultura (SNC), en la l����nea de Patrimonio Cultural. Fuente: elnordestino.com seg����n publicaci����n de Secretar����a de Pol����ticas Lingu����sticas.
La Secretar����a de Pol����ticas Ling��������sticas (SPL), por Resoluci����n N���� 136, declar���� de inter����s ling��������stico la obra ������Vocabulario Pa���� Tavyter����������; asimismo, la Secretar����a Nacional de Cultura (SNC), por Resoluci����n N���� 621, declar���� de inter����s cultural, instituci����n que tambi����n financi���� la publicaci����n, a trav����s de los Fondos de Cultura 2021, en la l����nea de Patrimonio Cultural.
La autora Celeste Escobar explic���� que el libro es un trabajo de documentaci����n lexicogr����fica que compila cuarenta a����os de trabajos de campo en dos zonas del pueblo Pa���� Tavyter���� Guaran����, y est���� escrito en tres lenguas: pa���� tavyter���� guaran����, guaran���� paraguayo y castellano. Abarca ����mbitos como la fauna, la flora, actividades relacionadas al entorno nacional, conceptos de espacio-tiempo, roles pol����ticos y rituales, entre otros aspectos. Asimismo, durante el acto de lanzamiento del libro, se har���� entrega oficial de la Resoluci����n SNC N���� 19/2022...
Leer la nota completa en El Nordestino
