La esteña Romy Martínez homenajea a la guarania en su graduación en Londres

La esteña Romy Martínez homenajea a la guarania en su graduación en Londres

Romy Martínez, destacada cantante y académica oriunda de Ciudad del Este, marcó un logro en la historia de Paraguay al convertirse en la primera mujer de su país en obtener un doctorado en Etnomusicología. En una emotiva ceremonia realizada en la Royal Holloway University of London, Martínez fue elegida como oradora principal y cautivó al […]

Romy Martínez, destacada cantante y académica oriunda de Ciudad del Este, marcó un logro en la historia de Paraguay al convertirse en la primera mujer de su país en obtener un doctorado en Etnomusicología. En una emotiva ceremonia realizada en la Royal Holloway University of London, Martínez fue elegida como oradora principal y cautivó al público interpretando a capella dos estrofas de Ka’aty, obra emblemática de José Asunción Flores, en homenaje al reciente reconocimiento de la guarania como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.

“Canté Ka’aty, una mezcla de guaraní y español, los idiomas de mi Paraguay natal. Sé que no todo el mundo puede entender estas palabras, pero su sentido de nostalgia y transformación profunda es un lenguaje que todos compartimos”, expresó Martínez durante su discurso.

Romy recordó emocionada sus raíces y la fortaleza de las mujeres de su familia. “Mi abuela Apolonia, aunque analfabeta, cosía mantas para mantener a sus hijos abrigados y enviarlos a la escuela. Esa visión se transformó en la de mi madre, Angélica, y ahora sigue viva en mí”, señaló al referirse al impacto de su familia en su carrera académica y artística.

Martínez destacó que su tesis doctoral se centró en el bilingüismo español-guaraní, con énfasis en el papel del guaraní en la música popular paraguaya. “Paraguay es uno de los pocos países donde un idioma indígena y otro heredado por la colonización son hablados por la mayoría. Esto no solo define nuestra identidad, sino que también nos da una riqueza cultural única que debemos seguir mostrando al mundo”, aseguró.

Leer la nota completa en NotiCDE

Información de la nota

Fuente original
NotiCDE
Registrada por Moopio
Interacciones registradas
4 sin variación en la última medición

Moopio.com no es responsable por las acciones de los sitios web de terceros ni por el contenido que estos publiquen. Las noticias y artículos a los que se enlaza desde este sitio son propiedad y responsabilidad de los autores y editores originales. No tenemos control sobre la veracidad, precisión, o legalidad de la información contenida en estos sitios. Más informacion en Términos de Servicio.

Más de NotiCDE