La batalla de Cañada El Carmen fue de gran importancia en el proceso total del conflicto chaqueño, puesto que constituyó una maniobra de distracción que desequilibró al Ejército boliviano, obligándolo a replegarse a las estribaciones andinas. La derrota boliviana llevó a este ejército a dejar casi indefenso el fortín Ballivián, lo que permitió su caída en posesión paraguaya. La rotunda victoria paraguaya de El Carmen llevó a que este día, 16 de noviembre, fuera adoptado como Día de la Infantería paraguaya.
El repliegue boliviano hasta Ballivián, donde se fortificó, fue el principal objetivo del ejército paraguayo que buscaba destruir a su enemigo. Si bien ese fortín carecía de importancia militar, se convirtió en un punto de valor político, cuya caída podía tener imprevisibles consecuencias, tanto para sus defensores como para toda la población boliviana, que cifraba sus esperanzas en la defensa de ese lugar. Lo que vendría después, era imprevisible.
El Ejército paraguayo presionaba intensamente contra las posiciones bolivianas. Ambos ejércitos encararon la construcción de picadas para maniobrar contra el enemigo a través de los montes bajos de Cañada El Carmen. Cada intento de maniobra era desbaratado por uno u otro contendiente.
Fuertes ataques paraguayos contra las posiciones bolivianas pusieron en guardia a los defensores de Ballivián de la vulnerabilidad de esta posición, un simple asentamiento sin ninguna importancia militar, pero su evacuación podría surtir desmesurados efectos tanto en la moral de los combatientes como de la población en general, por lo que el gobierno de La Paz consideró necesario su sostenimiento al precio que fuera. Si bien carecía importancia militar, su defensa se convirtió en una cuestión política.
La incompetencia del Comando boliviano brindó a alto mando paraguayo una invitación imposible de rehusar. Los bolivianos tenían 16.000 hombres en el sur, más el Segundo Cuerpo de 9.000 y la Novena División de Reserva contaba con 6.000. Comprendiendo las intenciones pasivas bolivianas, el Comando paraguayo hacia el norte su fuerza principal, aumentando el Segundo Cuerpo de Franco con más de 15.000 hombres, contra los 9.000 del IIC boliviano, lo que proporcionaba una oportunidad ideal para el envolvimiento largamente buscado del ala izquierda boliviana.
Leer la nota completa en Diario ABC