La Secretaría Técnica de Planificación del Desarrollo Económico y Social (STP) será la entidad que convoque que a través del Centro de Relevo. Se realizarán las interpretaciones de las palabras incorporadas en el diccionario.
En la primera reunión interinstitucional se estipuló que las instituciones y organizaciones involucradas en el proyecto deberán definir por nota oficial a las personas responsables de conformar la mesa de trabajo. Una vez establecidos los técnicos de cada entidad, se llevará a cabo la firma de un memorándum de entendimiento con la STP.
Se incorporará un técnico del área de tecnología de la Secretaría para que en forma conjunta con los profesionales del Centro de Relevo realicen el diagnóstico y los posteriores ajustes a la plataforma donde será socializado el material. Este trabajo previo es fundamental para evaluar la capacidad de la web al alojar los videos con las señas que se irán grabando y validando de manera continua.
Diseñará el perfil de los referentes lingüísticos con discapacidad auditiva que podrían ser incluidos en el foro virtual para la validación del material, en tanto que, la Asociación Nacional de Intérpretes de Lengua de Señas y el Centro de Relevo designarán a los interpretes involucrados en la grabación de las señas para el diccionario.
Entre las novedades, se incluirá a un profesional lingüista en el equipo de trabajo. Será designado por la Secretaria de Políticas Lingüísticas (SPL) considerando que el diccionario debe cumplir con la estructura y los parámetros de un material científico.
Leer la nota completa en Radio Ñanduti OLD
