Paranaländer transcribe fragmentos del prólogo de Eduardo Espina al libro de las poéticas de Charles Bernstein publicado estos días en España, además de un fragmento de un poema suerte de ars poética del poeta norteamericano. NEOBARROCO NORTE. «COMMEDIA DELL’IDEA». DE CÓMO EL LENGUAJE SE HIZO L=A=N=G=U=A=G=E es el prólogo del poeta uruguayo Eduardo Espina […]
Paranaländer transcribe fragmentos del prólogo de Eduardo Espina al libro de las poéticas de Charles Bernstein publicado estos días en España, además de un fragmento de un poema suerte de ars poética del poeta norteamericano.
NEOBARROCO NORTE. «COMMEDIA DELL’IDEA». DE CÓMO EL LENGUAJE SE HIZO L=A=N=G=U=A=G=E es el prólogo del poeta uruguayo Eduardo Espina al libro de ensayo “El L=E=N=G=U=A=J=E CONTRAATACA! Poéticas selectas (1975-2011) del poeta neoyorquino Charles Bernstein (1950), Varasek Ediciones On Meditation, España, 2023. 400 PP, 200 Euros.
“La primera impresión que tiene el lector adiestrado al adentrarse en los ensayos y poemas de Charles Bernstein (Nueva York, 1950), es que un habla literaria ha conseguido derogar los intentos por poner en aprietos a la significación, más no sean estos guiños de exégesis al borde del escenario”.
“Al quedar eliminada la funcionalidad, nuevos atributos expresivos se suman a los inmediatamente previos con el propósito de desquiciarlos, implicando en el asunto de marras a los recursos retóricos y lingüísticos utilizados. El l=e=n=g=u=a=j=e, al contraatacar, configura una poética que una vez que se
Leer la nota completa en El Trueno
