Azara entre los Payaguá - Ciencia - ABC Color

Complexión de los Payaguá De los hombres Payaguá dijo Azara que su talla y prestancia era sin comparación más alta y noble que la de los guaraníes, e incluso que la de los españoles; Las mujeres En cuanto a las características físicas de las Payaguá escribió Azara: “como en todas partes son de inferior talla a los hombres, no son a nuestra vista bonitas porque su color, pinturas, carecer de cejas y pestañas, y el ser puercas, nos previene sin dejarnos conocer su buena proporción. Vestimenta, adornos y alteraciones Azara describió en los siguientes términos la forma de vestir y otras peculiaridades de los Payaguá: “Los varones payaguás en su toldo están en pelota, pero cuando han de entrar en la ciudad se ciñen a los riñones un trapillo, o se echan al hombro una manta de algodón, o se ponen una estrecha camiseta sin manos, las que por lo regular no les llega a las ingles. El pelo de esta es abundante, algo grueso, lacio, y negro, pero que con la mucha edad se vuelve cano a medias, sin caerse. Las naciones bárbaras de estas vecindades tienen en el corte del pelo su distintivo que cualquiera conoce sin equivocación o engaño, este es en los payaguás un rectángulo del pelo cortado raso, que empieza en la frente con 2 pulgadas de ancho, y sube hacia lo alto de la cabeza como 3 pulgadas. Lo restante del pelo está dividido en tres partes, las dos caen naturalmente sobre las sienes, y las cortan horizontalmente a la altura inferior de las orejas, la 3ª la atan al cogote sin trenza, embrollándola, y poniéndola encima una tirita de cuero con pelo de Caay [Ka’i (Sapajus cay paraguayanus)], pintada, y ancha una pulgada o 2, que forma una rosquita”. esta envoltura se hace sin nudo, ni ligadura que la sujete, poniendo el doblez superior debajo del inferior, por cuyo motivo tienen que componerla y ceñirla de nuevo cada momento, en cuyo caso enseñan todo lo que no cubre el trapillo. Asimismo, desde la raíz del pelo, caen verticalmente 7, 8, o 9 rayas, o líneas paralelas, atravesando la frente, cejas, y párpado superior, por cada lado, en donde, como ni en lo restante del cuerpo, sufren [permiten] un pelo. ...[Leer más]