Audios de mitos, leyendas y poesías de nuestra cultura están disponibles en ArandukApp. Con la nueva herramienta, lanzada por la Secretaría de Políticas Lingüísticas y diseñada por jóvenes de la Politécnica UNA, se busca fomentar el estudio del guaraní.
Antes de que noviembre dijera adiós, nos dejó esta noticia porãiterei: el lanzamiento de una aplicación con audios de textos en guaraní. Que existan audiolibros no es nada del otro mundo, lo que sí es llamativo es que se trata del primer programa con grabaciones en nuestra lengua nativa. Este proyecto fue impulsado por la Secretaría de Políticas Lingüísticas.
El lanzamiento oficial de ArandukApp se realizó el viernes 23 de noviembre en el salón auditorio del Centro Nacional de Computación UNA, en San Lorenzo. El nombre proviene de la fusión de las palabras “aranduka”, que significa “libro”, y la abreviatura “app”.
Jóvenes de la Facultad Politécnica fueron los encargados de desarrollar la herramienta que recopila audios de narradores paraguayos. El programa para dispositivos Android solo pesa 10 MB, es decir, ocupa poco espacio en los celulares y es totalmente gratuito.
Una enorme ventaja es que las personas con discapacidad visual podrán acceder a las grabaciones de los relatos; asimismo, quienes deseen aprender guaraní y no lo hicieron en su infancia están de parabienes.
Leer la nota completa en Diario ABC
