¿Cómo sonaba realmente la música paraguaya antes de la aparición de la guarania? Hay todo un universo sonoro de géneros hoy prácticamente olvidados: marchas, galopas, mazurcas, cielitos, habaneras y muchos más, escribe desde Barcelona el músico Javier Acosta Giangreco. A veces, soñar el futuro es descubrir el pasado.
Antes de la guarania: el enigma del Álbum de los Aires Nacionales Paraguayos de Aristóbulo Domínguez
¿Y si la historia de la música paraguaya no es exactamente como nos la contaron? Un conjunto de partituras casi extraviadas, publicadas hace más de un siglo por un pianista tan prolífico como enigmático, vuelve a abrir una pregunta que parecía superada: ¿cómo sonaba realmente la música paraguaya antes de la aparición de la ? El Álbum de los Aires Nacionales Paraguayos de Aristóbulo «Nonón» Domínguez –el cual sirvió para el debate del propio José Asunción Flores antes del nacimiento de la guarania– es hoy una pieza clave para entender un periodo poco explorado de nuestra tradición musical.
Durante décadas se sostuvo que fue el primer músico en escribir correctamente la música paraguaya. Según su propio testimonio, a inicios de la la interpretación de la música era mayormente oral. Para comprobarlo, Flores y su compañero de banda, Víctor Montórfano, buscaron antecedentes escritos y dieron con el álbum de Domínguez, pianista y empresario paraguayo, hijo de la pianista Manuela González Filisbert, a quien Virgilio Barrios atribuye haberle inspirado el interés por llevar los aires nacionales al piano.
Aristóbulo DomínguezA inicios de esa década, Domínguez comenzó a publicar partituras de obras transmitidas hasta entonces de oído. Su trabajo constituyó el primer esfuerzo editorial sobre música paraguaya en el y el segundo en la historia de nuestro país. Un testimonio fundamental del repertorio de la época de entreguerras. Estos documentos hoy son difíciles de encontrar y no han sido reeditados ni estudiados con el rigor que merecen.
Leer la nota completa en Diario ABC
