Managua, 23 abr (EFE).- Un grupo de 20 niños de América y Europa recitaron el poema “A Margarita Debayle”, del autor nicaragüense Rubén Darío (1897-1916), en un video conmemorativo del Día Mundial del Libro, que se celera este sábado en diversos países.
Veinte niños de dos continentes recitan a Rubén Darío en diez lenguas
El recital, que inicia con la declamación de dos niños de Managua, hace un recorrido geográfico y lingüístico que salta de América a Europa, de Nicaragua, a Bolivia, pasa por Haití, toca otros países de Iberoamérica, y se pasea por España.
“Margarita está linda la mar, y el viento, lleva esencia sutil de azahar; yo siento en el alma una alondra cantar; tu acento: Margarita, te voy a contar un cuento”, declamaron los niños citadinos, mestizos e indígenas, en las lenguas cachiquel, castellano, catalán, euskera, francés, gallego, garífuna, mapudungun, miskito y portugués.
Cada declamación muestra, además del sonido de los lenguajes, aspectos culturales, como las ropas tradicionales o sus viviendas, así como una característica común: la alegría infantil.
Leer la nota completa en Diario ABC
