La Gramática Oficial de la Lengua Guaraní –Guarani Ñe’ëtekuaa- fue presentada este lunes, en un acto que se realizó en el salón auditorio de la Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación, con la presencia de autoridades nacionales. Se trata de un trabajo elaborado por la Academia de la Lengua Guaraní –Guarani Ñe’ë Rerekuapavë-, cumpliendo uno de sus…
La Gramática Oficial de la Lengua Guaraní –Guarani Ñe’ëtekuaa- fue presentada este lunes, en un acto que se realizó en el salón auditorio de la Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación, con la presencia de autoridades nacionales.
Se trata de un trabajo elaborado por la Academia de la Lengua Guaraní –Guarani Ñe’ë Rerekuapavë-, cumpliendo uno de sus objetivos fundamentales, de acuerdo con lo establecido en la Ley 4251/2010 de Lenguas, en su artículo 45: “La Academia de la Lengua Guaraní tiene competencias para establecer la normativa de la lengua guaraní en sus aspectos ortográfico, lexicológico, terminológico, gramatical y discursivo. Le compete igualmente publicar los diccionarios y gramáticas oficiales de la lengua guaraní”.
La edición del texto corresponde a la Editorial Servilibro, cuya directora, Vidalia Sánchez, abrió el acto de hoy. Posteriormente presentó la Gramática Oficial de la Lengua Guaraní el presidente de la Academia responsable del trabajo, Carlos Ferreira, y la ministra de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, Ladislaa Alcaraz.
La Gramática Oficial de la Lengua Guaraní comprende el estudio morfológico, sintáctico y semántico del idioma, atenuando los aspectos de los elementos fonéticos y fonológicos, algo más ajenos a los cometidos educativos iniciales pretendidos por la obra, según expusieron los responsables de la obra.
Leer la nota completa en Diario El Pais
