Sarwar KashaniSrinagar (India), 10 may (EFE).- La India y Pakistán se aproximaron este miércoles a un escenario de guerra después de que las fuerzas paquistaníes atacaran instalaciones militares indias en la denominada 'Operación Bunyanun Marsoos', en represalia por la 'Operación Sindoor' lanzada por Nueva Delhi, que supuestamente tuvo como objetivo campamentos usados por terroristas respaldados por Islamabad.
Los nombres asignados a ambas operaciones militares llevan connotaciones religiosas, un patrón utilizado por las dos potencias nucleares para escalar tensiones y avivar sentimientos nacionalistas y comunitarios.
Mientras que el 'sindoor', o polvo bermellón, es tradicionalmente usado por mujeres hindúes casadas en la frente y en la línea de separación del cabello; 'Bunyanun Marsoos' es una frase coránica que los musulmanes consideran una alabanza divina para quienes luchan en nombre de Alá.
La India lanzó la 'Operación Sindoor' el pasado 7 de mayo para vengar la masacre de 26 turistas -la mayoría indios- en la localidad de Pahalgam, en la parte de la disputada Cachemira bajo administración india.
Según Nueva Delhi, los hombres armados que perpetraron el ataque contaban con el apoyo de Islamabad.
Leer la nota completa en Diario ABC
