“Del Otro Mundo”, escrita y dirigida por Clari Zelada, es la obra paraguaya que se presenta como finalista en el Festival Mundial GEF. Axioma Teatro -de Academia de Arte Lourdes Llanes- vuelve a las tablas en el Teatro Municipal Ignacio A Pane. Mañana 12 de abril, a las 19:30, será la única función que brindará... Read More
“Del Otro Mundo”, escrita y dirigida por Clari Zelada, es la obra paraguaya que se presenta como finalista en el Festival Mundial GEF. Axioma Teatro -de Academia de Arte Lourdes Llanes- vuelve a las tablas en el Teatro Municipal Ignacio A Pane. Mañana 12 de abril, a las 19:30, será la única función que brindará el elenco infanto juvenil antes de viajar a Europa. Las entradas tienen un valor G. 35.000 y están en venta en Denis Roa casi Austria y en el Teatro Municipal.
La comedia, que incluye teatro, música original y danza, será presentada en su versión internacional: integramente interpretada en italiano. La pieza -con 12 actores en escena- concursa en el certamen competitivo que se realizará de 4 al 7 mayo en San Remo, Italia. Paraguay es finalista junto con los representantes de Rusia, República Checa, Israel e Italia. El evento tendrá una importante cobertura periodística y será transmitido por la RAI.
Clari Zelada, tras la presentación en Alemania. Foto: Gentileza.
“Estoy emocionada, el desafío del idioma es muy grande; pero más allá de la compencia, nosotros tomamos el viaje como una oportunidad para compartir y crecer”, comentó Clari Zelada, autora y directora artística de “Del Otro Mundo”. Zelada -quien además es docente- resaltó que la traducción tanto de la obra como de las canciones fueron realizadas por Fiorella Migliore y que la dirección general es de Lourdes Llanes.
Leer la nota completa en Diario La Nación
