América Latina arrasó entre los premios de los jurados independientes de la Berlinale, que distinguieron a la brasileña Tinta bruta, a la argentina Teatro de guerra y la paraguaya Las herederas, así como al peruano Retablo y la chilena La casa lobo.
Dirigida por Marcio Reolon y Filipe Matzembacher y proyectada en la sección Panorama, la segunda en importancia del festival, "Tinta bruta" narra la historia de Pedro, un joven homosexual que gana dinero con actuaciones en foros en internet. El "Teddy" al mejor documental fue también para Brasil, a través "Bixa Travesty", de Claudia Priscilla y Kiko Goifman, proyectada como la anterior en la sección Panorama. Otro filme con participación de Brasil, "Zentralflughafen THF", un documental exhibido en Panorama y centrado en el centro de acogida de refugiados instalado en el antiguo aeropuerto...
Al galardón de FIPRESCI sumó "Las herederas" un premio de los lectores en la gala de los Teddy. La peruana "Retablo", de Álvaro Delgado Aparicio, recibió el Teddy L'Oreal a los nuevos talentos, así como una mención especial en los premios Generation14plus, destinados al público juvenil. El cine chileno fue asimismo premiado a través de "La casa lobo", dirigida por Cristóbal León y Joacuín Cociña, que recibió el premio Caligari.
Leer la nota completa en Diario UltimaHora