“Ojo de mar”: Un modo de buscar una explicación mágica a nuestra condición bilingüe | Ñanduti

“Ojo de mar”: Un modo de buscar una explicación mágica a nuestra condición bilingüe | Ñanduti

“Probablemente no todos los paraguayos tengamos conciencia de la magnitud de esta herencia cultural, colosal, que es el idioma guaraní. Muchas culturas amerindias legaron construcciones, como los mayas, los incas, los aztecas, pero la civilización guaraní nos legó algo mucho más difícil de construir y también difícil de destruir como lo ha demostrado el idioma […]

“Ojo de mar”: Un modo de buscar una explicación mágica a nuestra condición bilingüe

La exviceministra de Educación, docente, escritora y directora del Centro de Entrenamiento del Ministerio Público, Nancy Ovelar, habló este domingo sobre su libro titulado “Ojo de mar”. Explicó que se trata de una obra inspirada en la historia y un modo de buscar una explicación más mágica a nuestra condición bilingüe.

“Probablemente no todos los paraguayos tengamos conciencia de la magnitud de esta herencia cultural, colosal, que es el idioma guaraní. Muchas culturas amerindias legaron construcciones, como los mayas, los incas, los aztecas, pero la civilización guaraní nos legó algo mucho más difícil de construir y también difícil de destruir como lo ha demostrado el idioma guaraní en su extraordinaria capacidad de sobrevivencia en estos más de 500 años de coexistencia con el castellano”, dijo.

En ese sentido, explicó que buscó con la novela dar un escenario más mágico y de ficción las cuestiones vinculadas a la historia y al mestizaje paraguayo.

Leer la nota completa en Radio Ñanduti

Información de la nota

Fuente original
Radio Ñanduti
Registrada por Moopio
Interacciones registradas
37 sin variación en la última medición

Moopio.com no es responsable por las acciones de los sitios web de terceros ni por el contenido que estos publiquen. Las noticias y artículos a los que se enlaza desde este sitio son propiedad y responsabilidad de los autores y editores originales. No tenemos control sobre la veracidad, precisión, o legalidad de la información contenida en estos sitios. Más informacion en Términos de Servicio.

Diario ABC

Esperanza vial sigue en terapia - Opinión - ABC Color

La República atraviesa días turbulentos. El escándalo de Ueno Bank dejó de ser tan «ueno» para miles de ahorristas, que terminaron descubriendo que el banco no fue asaltado, sino que, según las denuncias, habría asaltado la tranquilidad y los ahorros d...

Diario ABC

Promesa que terminó en burla - Opinión - ABC Color

Las promesas del entonces presidente de la República, Santiago Peña, vuelven a quedar en evidencia con la situación del Hospital Regional de Caacupé. Lo que fue presentado como una millonaria inversión para transformar la infraestructura sanitaria del ...

Diario ABC

¿Inquisición política? - Opinión - ABC Color

Las últimas elecciones municipales en el departamento de Itapúa representaron una interesante tendencia a la alternancia entre signos políticos. Esto representó el retorno de la ANR con hegemonía sobre la mayoría de los distritos. Este fenómeno ha veni...

Más de Radio Ñanduti

Radio Ñanduti

Entre Paréntesis con Aníbal Emery | Ñanduti

El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una co...

Radio Ñanduti

Tiempo Nuevo con Braulio Román | Ñanduti

El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una co...

Radio Ñanduti

Para Siempre con Amado Neri Farina | Ñanduti

El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una co...

Radio Ñanduti

En la Mira con Mariana Rubin | Ñanduti

El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una co...