Gustavo Borges Ciudad de México, 18 may (EFE).- A propósito de su novela 'Tela de Sevoya', cuya edición en francés se presentará el mes próximo en París, la poeta mexicana Myriam Moscona confiesa sentir un malestar íntimo por la falta de empatía de un mundo partido en pedazos.
Myriam Moscona: "Para mí la división de los países son cicatrices llenas de dolor"
"Para mí la división de los países son cicatrices llenas de dolor porque para que las fronteras se vieran como se ven hoy se derramó mucha sangre. El mundo no estaba dividido de esa forma", lamentó Moscona en entrevista con EFE..
Ganadora en el 2012 del premio Xavier Villaurrutia, de escritores para escritores, 'Tela de sevoya' recrea la biografía del ladino (judeoespañol), lengua con ecos de Cervantes. Hace semanas fue reeditada por el sello Tusquets y en junio se publicará en París.
"Tras una visita a Bulgaria quise escribir un libro de poesía; quizás por falta de talento no pude. Entonces conté un viaje que se convirtió en un acercamiento a la condición humana, y a la historia de una lengua. Me gustaría que quien lea 'Tela de sevoya' tenga clara la biografía fascinante del judeoespañol", confesó.
Leer la nota completa en Diario ABC
