Amanda Gorman hizo historia hoy al convertirse en la poeta más joven en leer un texto suyo en una toma de investidura estadounidense, con su escrito The Hill we Climb (La colina que escalamos), continuando la tradición de otros poetas como Robert Frost y Maya Angelou. El trabajo de Gorman a menudo aborda temas tales […]
Amanda Gorman hizo historia hoy al convertirse en la poeta más joven en leer un texto suyo en una toma de investidura estadounidense, con su escrito The Hill we Climb (La colina que escalamos), continuando la tradición de otros poetas como Robert Frost y Maya Angelou.
El trabajo de Gorman a menudo aborda temas tales como la opresión, el feminismo, la raza y la marginación. En 2014 fue nombrada la primera Poeta Joven Laureada de Los Ángeles y, tres años después, la primera Joven Poeta Laureada Nacional. Publicó en 2015 el poemario The One for Whom Food Is Not Enough, y tiene un acuerdo con Viking Children’s Books para publicar dos libros. El primero, el texto ilustrado Change Sings, aparecerá en los próximos meses.
El texto de Gorman leído hoy, traducido al español, dice lo siguiente:
«Cuando llega el día nos preguntamos dónde podemos encontrar la luz en esta sombra interminable. La pérdida que cargamos: un mar que debemos vadear. Hemos desafiado el vientre de la bestia. Hemos aprendido que la tranquilidad no siempre es paz. En las normas y nociones de lo que es justo no siempre hay justicia. Y, sin embargo, el amanecer era nuestro antes de que lo supiéramos. De alguna manera lo sabemos. De alguna manera hemos resistido y hemos sido testigos de una nación que no está rota, sino simplemente inacabada. Nosotros, los sucesores de un país y una época en que una chica negra,...
Leer la nota completa en El Nacional
