En el Archivo Nacional (Mcal. Estigarribia esq. Iturbe) se presenará hoy a las 19:00 una versión en guaraní del libro “Cielo, mar y tierra”, de la poetisa chilena Gabriela Mistral.
El libro se denomina “Ára, Para Ha Yvy” y es presentado por la Embajada de Chile. Al final del acto se servirá un vino de honor.
Gabriela Mistral (1889 - 1957) obtuvo el Premio Nóbel de Literatura en 1945. Fue la primera mujer iberoamericana en ser premiada con dicho galardón. Se destacó también en la diplomacia y en la pedagogía.
La Academia Sueca había argumentado que su obra lírica “que, inspirada en poderosas emociones, ha convertido su nombre en un símbolo de las aspiraciones idealistas de todo el mundo latinoamericano”. Al recibir el premio, Mistral dijo: “Por una venturanza que me sobrepasa, soy en este momento la voz directa de los poetas de mi raza y la indirecta de las muy nobles lenguas española y portuguesa. Ambas se alegran de haber sido invitadas al convivio de la vida nórdica, toda ella asistida por su folklore y su poesía milenarias”.
Leer la nota completa en Diario ABC
