«La que no tenía miedo» - Cultural - ABC Color

«Fue una antropóloga mexicana, Marcela Lagarde, quien tradujo y reformuló el término inglés de “femicide”, conceptualizado por primera vez en 1976 por Diana Russell y revisado en 1992 junto a Hill Radford, definido como “el asesinato misógino de mujeres cometido por hombres”», señaló entonces un artículo, que puntualizaba además: «El “femicidio”, en castellano un término homólogo a “homicidio”, solo se referiría al asesinato de mujeres, mientras que “feminicidio”, definido por Lagarde, incluiría la variable de impunidad que suele estar detrás de estos crímenes, es decir, la inacción o desprotección estatal frente a la violencia hecha contra la mujer» (E. Primer texto «En julio de 2016, los habitantes de la aldea de Shah Sadar Din vieron llegar periodistas de todo Paquistán y el mundo, de la BBC, de The Guardian, del New York Times, para cubrir la historia de Qandeel Baloch. The Story Behind the Honor Killing of a Social Media Star, Melville House, 2020, 235 pp. Disponible en línea: https://www.nytimes.com/2020/02/02/books/review/a-woman-like-her-the-story-behind-the-honor-killing-of-a-social-media-star-by-sanam-maher-an-excerpt.html) Segundo texto «Nacida en marzo de 1990, Qandeel Baloch era una niña alegre que se trepaba a los árboles del polvoriento patio donde vagaban las gallinas y se burlaba de sus hermanos, porque no podían seguirla. En línea: https://www.theguardian.com/world/2017/sep/22/qandeel-baloch-feared-no-one-life-and-death) Tercer texto «Acaso el comienzo del fin de Qandeel Baloch fue ese video que subió a Facebook para el día de San Valentín. Disponible en línea: https://www.infobae.com/america/mundo/2020/02/06/la-historia-detras-del-femicidio-de-qandeel-baloch-la-mayor-influencer-pakistani-asesinada-por-su-hermano-por-honor/) Antes de la muerte Los textos citados de The New York Times, The Guardian e Infobae hablan del asesinato de Qandeel Baloch, perpetrado con premeditación por su hermano en el año 2016. noticias de la prensa regional (el feminicidio de Norma Gerónimo en Córdoba hace meses, también estrangulada –y descuartizada– por su hermano: https://www.lavoz.com.ar/sucesos/macabro-descuartizo-su-hermana-y-luego-confeso-crimen) y nacional (las muertes de dos niñas asesinadas por su hermano en Itá: http://www.agendaparaguay.com/index.php/paraguay/11695-investigan-a-hijastro-como-autor-del-triple-homicidio-en-ita, o la de Virginia Villar Burgos, a quien su hermano asesinó a balazos en Santaní: https://www.abc.com.py/edicion-impresa/judiciales-y-policiales/oficial-asesina-a-tiros-a-su-hermana-comisaria-y-despues-se-quita-la-vida-1568962.html) son ejemplos de su frecuencia en el resto del mundo. The Story Behind The Honor Killing Of A Social Media Star (Melville House, 2020, 235 pp.), de la periodista Sanam Maher. Qandeel Baloch fue asesinada con premeditación por un hermano suyo, hace ahora cuatro años, un mes de julio como este. ...[Leer más]